- Turkije
De Koerdische schrijfster Suzan Samancı is dinsdag op de luchthaven van Istanbul aangehouden toen ze Turkije binnenkwam. Tegen de schrijfster, die al 18 jaar in Zwitserland woont, loopt een onderzoek wegens vermeende „propaganda voor een terroristische organisatie”. Na haar verklaring werd ze vrijgelaten onder gerechtelijk toezicht en kreeg ze een reisverbod opgelegd.
Haar aanhouding werd bekendgemaakt door advocaat en mensenrechtenactiviste Eren Keskin. „De Koerdische schrijfster Suzan Samancı, die al 18 jaar in Zwitserland woont, is vandaag teruggekeerd naar Turkije. Ze werd op de luchthaven van Istanbul aangehouden op verdenking van ‘propaganda voor een organisatie’”, verklaarde Keskin.
Nadat haar verhoor was afgerond, werd Samancı eerst doorverwezen naar het openbaar ministerie en vervolgens voorgeleid aan een rechter. Via een videoconferentie werd de 64-jarige schrijfster in verbinding gebracht met de bevoegde rechtbank in Amed (Diyarbakır). De rechtbank legde een reisverbod op als gerechtelijke controlemaatregel en gelastte de vrijlating van Samancı.
Van Turks-talige literatuur naar schrijven in het Koerdisch
Suzan Samancı komt uit Amed en maakt al tientallen jaren deel uit van de Koerdische literaire scene. Ze begon haar literaire carrière met poëzie, waarna ze zich voornamelijk ging toeleggen op korte verhalen en romans. Daarnaast schreef ze voor kranten als Demokrasi, Gündem en Özgür Politika. Ze is lid van de schrijversvereniging PEN.
Tot haar bekende werken behoren de verhalenbundels *Eriyip Gidiyor Gece*, *Reçine Kokuyordu Helin*, *Kıraç Dağlar Kar Tuttu* en *Suskunun Gölgesinde*. In 1997 won ze de tweede prijs in de Orhan Kemal-verhalenwedstrijd voor *Kıraç Dağlar Kar Tuttu*. Haar werken zijn in verschillende talen vertaald.
Na aanvankelijk in het Turks te hebben geschreven, publiceerde Samancı in 2015 Ew Jin û Mêrê Bi Maske, haar eerste verhalenbundel in haar moedertaal, het Koerdisch. In 2019 verscheen Mirzayê Reben, haar eerste roman in het Koerdisch. Onlangs, in 2024, publiceerde ze Payiz an jî Ziyab, nog een roman in het Koerdisch.
