- Noord-Koerdistan
In Amed werd onder leiding van de Vereniging voor Taal- en Cultuuronderzoek in Mesopotamië (MED-DER) een mars georganiseerd om op te roepen tot onderwijs in de moedertaal. Vertegenwoordigers van politieke partijen en maatschappelijke organisaties sloten zich samen met talrijke inwoners aan bij de mars, die liep van het winkelcentrum NCity naar het Koşuyolu-park.
De deelnemers droegen een spandoek in het Kirmanckî en Kurmancî met de tekst „Status voor het Koerdisch, onderwijs in het Koerdisch“ („Statuya Kurdî, perwerdehiya bi Kurdî“), evenals borden met de boodschap „Onderwijs in de moedertaal is een grondrecht“ („Perwerdehiya bi zimanê dayikê mafekî bingehîn e“). De menigte marcheerde op de klanken van Koerdische liederen en scandeerde leuzen als „Zonder taal is er geen leven“ („Bê ziman jiyan nabe“), „Onze taal is ons bestaan“ („Zimanê me hebûna me ye“), „Bê Serok Apo“ ('Geen leven zonder leider Ocalan") en „Vrouw, Leven, Vrijheid, vrijheid voor Öcalan“ („Jin, jiyan, azadî, azad bike Rêbertî“).
Eis voor erkenning van het Koerdisch en het recht op onderwijs
Aan het einde van de mars werd voor het Mensenrechtenmonument in het Koşuyolu-park een verklaring afgelegd. MED-DER-bestuurslid Şükran Yakut zei dat, hoewel het nieuwe schooljaar was begonnen, Koerdische kinderen nog steeds het recht op onderwijs in hun moedertaal werd ontzegd.
Yakut zei dat het Koerdische volk een officiële status voor hun taal eist, evenals het recht op onderwijs in hun moedertaal. Ze omschreef het Koerdisch als „een enorme schat aan herinneringen” en een van de fundamentele elementen van identiteit. Ze waarschuwde dat het assimilatiebeleid de overdracht van het Koerdisch naar nieuwe generaties in gevaar brengt en zei dat de erkenning van de taal en het recht op onderwijs in het Koerdisch niet langer mogen worden uitgesteld.
„Koerdisch is onze toekomst“, aldus Yakut, en ze voegde eraan toe dat een van de belangrijkste eisen van het Koerdische volk is dat de Koerdische taal wordt beschermd, ontwikkeld en op grotere schaal wordt gebruikt.
Keuzevakken zijn niet voldoende
Yakut zei dat keuzevakken op zich niet voldoende zijn voor onderwijs in het Koerdisch. Ze zei: „Als volk willen we onderwijs in het Koerdisch, van de basisschool tot aan de universiteit.“
Yakut benadrukte dat de erkenning van het Koerdisch en het recht op onderwijs in die taal tot de fundamentele elementen van het Vredes- en Democratisch Maatschappijproces behoren, en voegde eraan toe dat taalrechten universele rechten zijn.
Yakut zei dat het „eeuwenoude assimilatiebeleid“ moet worden afgeschaft. Ze voegde eraan toe dat keuzevakken in het Koerdisch weliswaar als een beginpunt kunnen worden beschouwd, maar onvoldoende zijn om het voortbestaan en de ontwikkeling van de taal te waarborgen en de overdracht ervan van de ene generatie op de volgende te verzekeren.
Steun voor onderwijs in het Koerdisch in Rojava
Şükran Yakut zei dat de maatregelen die de Syrische overgangsregering op onderwijsgebied heeft genomen, een bedreiging vormen voor de verworvenheden van de Koerden in Rojava, waar al 14 jaar lang op verschillende niveaus onderwijs in het Koerdisch wordt aangeboden.
Yakut zei dat deze ervaring belangrijke resultaten had opgeleverd en benadrukte dat zij elke benadering afwezen die het Koerdisch louter als onderdeel van een folkloristisch erfgoed beschouwde of het onderwijs ervan beperkte tot een symbolisch aantal uren.
Yakut sprak haar steun uit voor de voortdurende strijd voor onderwijs in het Koerdisch in Rojava en zei: „Een officiële status voor het Koerdisch en onderwijs in het Koerdisch vormen de kern van onze strijd.”
Het Koerdisch moet een hoofdtaal van het openbare leven worden
Yakut zei dat de Koerdische taal en de democratische instellingen hun inspanningen zouden opvoeren om het gebruik van het Koerdisch te beschermen, te ontwikkelen en uit te breiden, met als doel de aanwezigheid ervan in het openbare leven te vergroten.
Yakut zei dat zij, in overeenstemming met de besluiten van de Koerdische Taalconferentie, ernaar streven om het Koerdisch tot een van de pijlers van de democratische nationale wil te maken en een publieke ruimte voor de Koerdische taal tot stand te brengen.
Het Koerdisch moet worden erkend voor een waardige vrede
Serhat Eren, parlementslid voor Amed namens de Partij voor Gelijkheid en Democratie van het Volk (DEM-partij), zei dat Koerden in Rojava en Noord-Koerdistan (Bakur) willen dat het Koerdisch een onderwijstaal wordt.
Eren zei dat een waardige vrede niet mogelijk zou zijn zonder erkenning van de Koerdische taal en benadrukte dat het recht op onderwijs in het Koerdisch grondwettelijk moet worden gewaarborgd.
Eren zei: „Ofwel moet de grondwet tijdens dit proces worden gewijzigd, ofwel moet er een nieuwe grondwet worden aangenomen. Het bestaan van elke taal moet in de grondwet worden erkend.”
Eren zei dat de taalkwestie een belangrijke rol speelt bij het oplossen van de Koerdische kwestie en dat ze hun strijd voor de erkenning van het Koerdisch zouden voortzetten.
We zullen meertalig onderwijs blijven verdedigen
Selman Sav, lid van de vakbond voor onderwijs- en wetenschapsmedewerkers (Eğitim Sen), vestigde de aandacht op het belang van onderwijs in de moedertaal. Sav zei dat ze meertalig onderwijs zullen blijven verdedigen en zullen strijden voor een democratische toekomst.
Sav sloot zijn toespraak af met de woorden: „Zonder taal is er geen leven“ („Bê ziman jiyan nabe“).
