Pokitieke gevangenen Selahattin Demirtaş en Selçuk Mızraklı hebben een boodschap gestuurd aan de plenaire vergadering van de Turkse Grote Nationale Vergadering (TBMM), die morgen zal debatteren over de „Wet ter versterking van de nationale solidariteit en sociale cohesie”.
Hun boodschap luidt als volgt:
„Mijnheer de voorzitter, geachte partijleiders, geachte parlementsleden,
Wij betuigen onze oprechte groeten en ons diepste respect aan ieder van u.
Als God het wil, staat u op het punt om opnieuw een cruciale stap te zetten in een uiterst belangrijk en historisch vredesinitiatief dat de toekomst van ons land en onze regio fundamenteel kan veranderen.
Uiteraard zullen er debatten, kritiek en voorstellen zijn. Elk daarvan is waardevol en draagt bij aan het proces. Wij willen echter duidelijk maken dat wij aan dit proces hebben deelgenomen en het met al onze kracht, van ganser harte, oprecht en serieus hebben gesteund, met slechts één doel voor ogen: het versterken en uitbreiden van de vrede, welvaart en broederschap van alle 86 miljoen mensen.”
Dit proces is geen proces van verdeeldheid of afscheiding, noch is het een proces van geven en nemen dat gebaseerd is op goedkope onderhandelingen.
Niemand zou tijd of energie moeten verspillen aan het zoeken naar verborgen agenda’s of sinistere plannen achter deze oprechte inspanningen. Degenen die dit proces met wantrouwen of vooroordelen benaderen, mogen het zo grondig onder de loep nemen als ze willen, maar ze zullen er niets achter vinden behalve onze duizend jaar oude broederschap, ons verlangen om elkaar te omarmen en de gedeelde vastberadenheid van Koerden en Turken om samen een verenigd Turkije te vormen.
Elke stap die is gezet – en elke stap die nog moet worden gezet – zal de basis leggen voor nieuwe horizonten, nieuwe hervormingen en een nieuwe toekomst. Uiteraard moeten al deze inspanningen worden voortgezet door middel van alomvattende en ingrijpende hervormingen op het gebied van democratie, rechtvaardigheid, gelijkheid en vrijheid, zodat onze bevolking het vreedzame leven kan leiden dat zij verdient. Daarom is het van groot belang dat iedereen deze kwesties met zorg, gevoeligheid en een sterk verantwoordelijkheidsgevoel benadert.
Als gevolg van vier decennia van conflict is er bijna niemand wiens hart niet gekwetst is. Daarom moeten we dit proces met waardigheid, volwassenheid en wijsheid voortzetten, zonder een gevoel van triomf of een gevoel van nederlaag te creëren. We moeten ons gedeelde leed achter ons laten en hand in hand de toekomst tegemoet gaan.
Geachte leden van het parlement,
We hopen dat elke stem die u uitbrengt zal bijdragen aan het versterken van onze vrede, onze eenheid en onze broederschap, en dat uw kritiek en aanbevelingen in een constructieve geest zullen worden geuit. Wij zijn ervan overtuigd dat deze stap positieve resultaten voor ons allen zal opleveren en tegelijkertijd een nieuw hoofdstuk in de politiek zal inluiden – een hoofdstuk dat gekenmerkt wordt door meer beschaafdheid, samenwerking en politieke volwassenheid.
Bij deze gelegenheid willen wij onze bijzondere dank betuigen aan president Recep Tayyip Erdoğan en Devlet Bahçeli, die blijk hebben gegeven van een sterke politieke wil bij het in gang zetten en bevorderen van dit moeilijke proces, en in het bijzonder aan Abdullah Öcalan voor zijn aanzienlijke inspanningen ten behoeve van de vrede.
Ook betuigen wij onze oprechte dank aan Numan Kurtulmuş, Özgür Özel, Mahmut Arıkan, Ali Babacan, Ahmet Davutoğlu, Erkan Baş, Seyit Aslan, Kemal Kılıçdaroğlu en Zekeriya Yapıcıoğlu voor hun bijdragen ter ondersteuning van het proces en om ervoor te zorgen dat elke fase op constructieve wijze verloopt.
We bedanken tevens Müsavat Dervişoğlu en Fatih Erbakan, wier kritiek, hoewel negatief, niettemin indirect aan het proces heeft bijgedragen.
En natuurlijk spreken we onze oprechte dank uit aan onze vrienden van de DEM-partij, die met grote opoffering de drijvende kracht achter dit proces zijn geweest. We bedanken onze covoorzitters, Tuncer Bakırhan en Tülay Hatimoğulları, evenals alle leden van de İmralı-delegatie, één voor één. Ook gedenken wij onze vriend Sırrı Süreyya Önder met dankbaarheid en respect, en sturen wij onze hartelijke groeten en diepste eerbetoon aan alle parlementsleden.
Tevens willen wij onze bijzondere waardering uitspreken voor de vele naamloze personen die zich achter de schermen onvermoeibaar hebben ingezet om dit proces mogelijk te maken.
Moge God iedereen zegenen die heeft bijgedragen aan de vrede en zelfs maar één druppel water heeft gedragen om deze brand te helpen blussen. Moge de wet die zal worden aangenomen positieve resultaten opleveren voor iedereen.
Nogmaals betuigen wij eerbiedig onze groeten aan de Algemene Vergadering.”
