- Noord-Koerdistan
De Koerdische krant Azadiya Welat – vertaald als ‘Vrijheid van het vaderland’ – is na een onderbreking van tien jaar opnieuw verschenen. Onder de kop ‘Onze koers ligt in de zon – Opnieuw Azadiya Welat’ publiceerde de redactie haar eerste nieuwe uitgave, in navolging van de eerder stopgezette publicatie Xwebûn. In het hoofdartikel benadrukt de redactie de symbolische en politieke betekenis van de doorstart: “Na tien jaar zijn we terug als Azadiya Welat. We geloven dat we met de steun van onze lezers en door solidaire betrokkenheid nog sterker zullen terugkeren”, aldus de inleiding van de eerste uitgave.
De terugkeer van de krant vindt plaats tegen de achtergrond van aanhoudende beperkingen van de Koerdische media in Turkije en een repressief medialandschap dat oppositionele stemmen onderdrukt. De redactie ziet de heruitgave ook als een reactie op de politieke situatie en als een uiting van cultureel verzet. Inhoudelijk besteedt de krant in haar eerste uitgave onder andere aandacht aan de situatie van de Koerdische vertegenwoordiger Abdullah Öcalan. In een interview met advocaat Mahmut Şakar, medevoorzitter van de Keulse Vereniging voor Democratie en Internationaal Recht (MAF-DAD), wordt ingegaan op de omstandigheden van Öcalans isolatiegevangenisstraf en de politieke betekenis daarvan voor de Koerdische samenleving.
Daarnaast biedt de krant een breed spectrum aan columns, analyses, essays en achtergrondartikelen. Tot de auteurs van het eerste nummer behoren bekende persoonlijkheden uit het politieke en culturele spectrum van Koerdistan: Mülkiye Birtane, Medenî Ferho, Felemez Uluğ, Hasan Hüseyin Deniz, Adar Gulan, Adar Jiyan, Kurdistan Lezgiyeva, Tayip Temel, Saliha Ayata, War Botan, Siyabend Aslan, Lîzşêr Amed, Nesrîn Adar, Zaza Cebeli, Fatma Taşlı Tunç, Xelîl Xemgîn, Ali Güler en Serdar Altan. De bijdragen behandelen onderwerpen als democratie en zelfbestuur, de Koerdische vrouwenbeweging, internationale solidariteit, de geschiedenis van het Koerdische verzet en culturele ontwikkelingen.
