- Duitsland
De Vereniging van Koerdische Vrouwen in Duitsland (YJK-E) heeft opgeroepen tot onmiddellijke stopzetting van de geplande uitzetting van Zeynep Alpboğa naar Turkije. Het is een ernstige tegenstrijdigheid dat er in Turkije wordt gesproken over een politieke oplossing voor de Koerdische kwestie en democratisering, terwijl Duitsland een Koerdische vrouw die al 22 jaar in Bielefeld woont, vanwege haar politieke engagement wil uitzetten naar een land waar haar opnieuw politieke vervolging dreigt. De 55-jarige Alpboğa werd donderdagochtend gearresteerd na een inval in haar woning in Bielefeld. Volgens de YJK-E wordt ze momenteel vastgehouden in een eenpersoonscel. Haar uitzetting naar Turkije zou op 26 augustus via Frankfurt plaatsvinden.
Zeynep Alpboğa
„Een ernstige tegenstrijdigheid“
De YJK-E verwees naar het proces voor vrede en een democratische samenleving in Turkije. Na decennia van conflict zouden daar momenteel ontwapening, maatschappelijke vrede en een politieke oplossing voor de Koerdische kwestie worden besproken. „Dat Duitsland in een dergelijke fase een vrouw, die zich al jaren inzet voor het politieke en democratische werk van de Koerdische gemeenschap, wil terugsturen naar het land waar zij al eerder aan politieke onderdrukking is blootgesteld, is een ernstige tegenstrijdigheid die niet kan worden genegeerd”, verklaarde de vrouwenbeweging. De zaak kan daarom niet worden gereduceerd tot een kwestie van migratie- of verblijfsrecht.
Volgens haar familie heeft Alpboğa in het verleden al eens om politieke redenen in Turkije in de gevangenis gezeten. Zij zou toen in de gevangenis van Diyarbakır (Amed) hebben vastgezeten en aan martelingen zijn blootgesteld. Bovendien zouden er nog steeds politieke procedures tegen haar lopen. In plaats van de uitzetting door te zetten, zouden daarom de risico’s waaraan Alpboğa bij terugkeer zou worden blootgesteld, grondig moeten worden onderzocht. De YJK-E noemt met name een mogelijke arrestatie en gevangenneming, evenals politieke vervolging en mishandeling.
„Vrede betekent niet alleen dat de wapens zwijgen“
De Koerdische vrouwenbeweging plaatste de zaak tegelijkertijd in een bredere context van de criminalisering van Koerdisch politiek werk in Duitsland. „Vrede betekent niet alleen dat de wapens zwijgen“, verklaarde de YJK-E. „Vrede veronderstelt omstandigheden waarin politieke overtuigingen niet worden gecriminaliseerd, mensen niet in angst leven vanwege hun organisatie en ook jaren later niet van hun veiligheid worden beroofd vanwege hun politieke verleden.“ Dit is van bijzonder belang voor de politieke en maatschappelijke organisatie van vrouwen. Wanneer de zichtbare deelname van Koerdische vrouwen aan georganiseerde politieke strijd aanleiding vormt voor criminalisering, legt dit directe druk op hun aanwezigheid in de publieke en politieke ruimte.
Oproep tot solidariteit
De YJK-E riep vrouwenorganisaties, mensenrechtenverdedigers, democratische instellingen, migrantenorganisaties en het grote publiek op om Alpboğa niet in de steek te laten en zich in te zetten tegen haar uitzetting. Deze solidariteit betreft niet alleen haar vrijheid, maar ook de grondrechten van alle mensen die worden bedreigd door politieke onderdrukking en uitzetting. Gezien de politieke ontwikkelingen in Turkije moet Duitsland zijn huidige veiligheidsbeleid ten aanzien van de Koerdische beweging herzien en zich richten op de beginselen van de rechtsstaat en de mensenrechten, evenals op het verbod op terugsturing naar landen waar vervolging of mishandeling dreigt. „Vredesdiscours en politieke criminalisering zijn onverenigbaar”, verklaarde de YJK-E tot slot. „Vrouwensolidariteit tegen dreigende uitzettingen en politieke onderdrukking is een gezamenlijke verantwoordelijkheid.”
