- Turkije
De Vrouwenraad van de Groen Linkse Partij (YSP) presenteerde haar programma voor de verkiezingen van 14 mei in Turkije tijdens een lanceringsevenement in een hotel in Ankara.
YSP-cowoordvoerder Çiğdem Kılıçgün Uçar hield een openingstoespraak en begroette de aanwezigen in haar moedertaal, Kirmanckî, alvorens verder te gaan in het Turks. De toespraak werd herhaaldelijk onderbroken met de slogans “Jin, Jiyan, Azadî” (Vrouw, Leven, Vrijheid) en “We zwijgen niet, we zijn niet bang, we gehoorzamen niet”.
Het evenement werd bijgewoond door politici van de politieke partijen HDP, SYKP, ESP, KDP-T, EHP, EMEP en DP, evenals leden van het Vredesmoeders-initiatief, de vrouwenverenigingen Rosa en Star, de mensenrechtenorganisatie IHD, de KESK vakbondsorganisatie en vertegenwoordigers van tal van andere vrouwenorganisaties. Eregasten waren Fehime Poyraz, de moeder van Deniz Poyraz, die werd vermoord door een Turkse fascist in het HDP-hoofdkwartier in Izmir, en Lisa Çalan, die ernstig gewond raakte bij de aanval op een HDP-verkiezingsbijeenkomst op 5 juni 2015 in Amed (vert. Diyarbakir) deel. Het evenement, dat begon met een minuut stilte ter nagedachtenis aan alle slachtoffers van femicide, werd gemodereerd door theateractrice Berfîn Emektar.
YSP-woordvoerster Çiğdem Kılıçgün Uçar zei in haar toespraak: “We staan in de voorhoede van de strijd tegen racisme, discriminatie, vrouwenmoord, haatmisdrijven, uitbuiting, honger, woekerwinsten, plundering en vernietiging, zodat de strijd voor rechten, vrijheid, banen en. .. sociale rechtvaardigheid wint. Wij zijn vrouwen die de droom van een democratische republiek en een democratische samenleving niet zullen opgeven. We waren overal en zijn overal tegen degenen die ons proberen te beperken met de crisis van democratie en vrijheid. We nemen de derde weg, door onze strijd voor vrouwenemancipatie op te voeren en samen een nieuw leven op te bouwen. We ontmoeten elkaar om samen iets te veranderen en te groeien in saamhorigheid.
“Voor een democratische, participatieve en pluralistische republiek”
We staan op de drempel van de tweede eeuw van de Republiek. De wereld en het land worden geconfronteerd met een situatie die minstens zo erg is als een eeuw geleden. Migratie, het harde wiel van uitbuiting en de vrouwenhaterpolitiek van het door mannen gedomineerde kapitalistische systeem, de ecologische vernietiging, de voortdurende oorlogen in alle uithoeken van de wereld en de politiek van onderdrukking en vervolging in onze regio nemen met de dag toe. De regering heeft niets anders dan onderdrukking en geweld om te regeren en het is duidelijk dat ze nooit iets anders zal hebben. Op deze drempel bestaan wij voor de democratische en vrije toekomst van vrouwen. De Groen Linkse Partij is hét adres voor het opbouwen van een democratisch, ecologisch, vrij en egalitair leven tegen door mannen gedomineerde regeringen. Het is het adres van een democratische republiek. We nodigen alle vrouwen uit om elkaar op dit adres te ontmoeten en een nieuw leven op te bouwen.
Wij vrouwen hebben noch de vrouwenhatende Volksalliantie, noch de herstellende mannelijke oppositie nodig. Het derde pad dat we zijn ingeslagen heeft een ander stadium bereikt met vrouwenwerk en we zullen ermee zegevieren en deze republiek democratiseren. De eeuw waarin we leven maakt het noodzakelijk om af te rekenen met de vorige eeuw en de republiek. Het is een afrekening namens vrouwen, jongeren, volkeren, religies en de gemarginaliseerden in deze samenleving. Onze wens, onze hoop, onze strijd is om een democratische, participatieve en pluralistische republiek op te bouwen nadat dit evenwicht en de vrouwenmars al is begonnen. Met solidariteit hier en nu willen we de democratische republiek voltooien en samen bouwen aan een eeuw en een republiek waarin vrouwen vrijer zullen leven.
“De YSP is de stem van het volk, van vrouwen en jongeren”
Beste vrouwen, Groen Links is de adem, de stem, het woord en het nieuwe leven van de volkeren van Turkije, vrouwen en jongeren in deze verkiezingen. Samen komen we om de verrotte politiek gebaseerd op tirannie, wetteloosheid, onrechtvaardigheid, afwijzing en ontkenning, oorlog en plundering te overwinnen. We zijn gekomen om het paleis, de leugens, de plundering, de oorlog en de uitbuiting onder ogen te zien, en om de strijd van de volkeren en de waarheid te verheerlijken. We zijn samengekomen om de obstakels voor een democratische en vreedzame oplossing van de Koerdische kwestie weg te nemen. We weten dat vrouwenstrijd ook staat voor de wil voor vrede en voor een oplossing. Er is geen Koerdisch probleem in Turkije, maar een Koerdische realiteit. Sinds 2013 geloven we dat de wil om een oplossing te vinden nooit is uitgeput, dat deze nog sterker zal worden door het werk van vrouwen en dat een democratische oplossing kan worden gerealiseerd.
“Wij komen om rekeningen te vereffenen”
We blijven de strijd tegen de door mannen gedomineerde mentaliteit organiseren en versterken. We geven ons systeem van medevoorzitters en ons principe van gelijke vertegenwoordiging niet op. Wij zeggen: het Verdrag van Istanbul is van ons. Samen gaan we op weg naar verkiezingen waarin de solidariteit van vrouwen en de strijd tegen vrouwonvriendelijke allianties zullen zegevieren. We zijn er bijna, we zullen het eenmansregime wegsturen. We zullen op geen enkele manier toestaan dat onze vrouwenstrijd wordt teruggedrongen. Als vrouwen hebben we de Groen Linkse Partij voorbereid op de verkiezingen. Samen met de HDP-vrouwenraad hebben we ons met alle vrouwen voorbereid op de nieuwe eeuw. Deze strijd willen we samen met de HDP-vrouwen blijven voeren.
Tegen het geweld van de mannelijke staat en voor de levens van de gemarginaliseerden, zijn wij de partij die de vrijheid en gelijkheid van vrouwen verdedigt. Tegen de uitbuiting van ons werk zijn wij degenen die de vrijheid en rechtvaardigheid van werk verdedigen. Tegen degenen die vrouwen negeren, zijn wij degenen die uitspreken dat vrouwen waren, zijn en zullen zijn. We zijn overal met onze identiteiten en kleuren. We zijn hier en we komen om deze roofzuchtige en plunderende macht voor het gerecht te brengen die ons berooft van onze dierbaren en ons leven en ons niets anders dan de dood biedt in tijden van rampspoed. We zijn gekomen om verantwoording te eisen voor het recht van alle vrouwen om in dit pijnlijke proces te leven terwijl we samenleven in solidariteit met vrouwen. We beloven dat we er zijn! We zullen deze verantwoording samen opeisen en samen zullen we deze regering transformeren.
“Onze missie is Jin-Jiyan-Azadî”
We zullen onze rebellie tegen armoede onder vrouwen organiseren en opkomen voor rechtvaardigheid in de economie om deze te veranderen. We zijn klaar om te vechten voor een vrij, gelijk en hoopvol leven en leven niet langer ons leven in angst om de kost te verdienen. We kennen degenen die onze plaats, vaderland, land en natuur plunderen. Tegen het beleid van het kapitaal en de regering, gebaseerd op winst, plundering en usurpatie, verenigen we ons als vrouwen om hen verantwoordelijk te houden voor ons leven en onze toekomst. Wij zijn de groep vrouwen die hun glorieuze mars op de derde weg voortzetten door Jin-Jiyan-Azadî te zeggen.
We hebben een belofte: we zullen terugnemen wat rechtmatig van ons is. We zijn hier met de overtuiging en vastberadenheid die we hebben in de strijd van vrouwen in ons land en in de wereld. We zijn niet zonder opties, vrijheid komt met vrouwen, we zijn allemaal samen in de Groen Linkse Partij voor een democratisch leven. We geloven dat we vastbesloten zijn, we komen eraan, we veranderen. Nu is het tijd voor de vrijheid van vrouwen. We zijn hier en we zullen iets veranderen als vrouwen. De vrouwenstrijd is onze manier en onze missie is Jin-Jiyan-Azadî!”