Project: een speelplaats voor Şengal

Het Initiative für Frieden und Hoffnung in Kurdistan e.V.  (IFHK) organiseert sinds 2016 humanitaire projecten in Koerdistan om mensen, ongeacht hun culturele en religieuze identiteit, te helpen hun leven op een zelfbepaalde manier vorm te geven. De focus ligt op kinderen en gezinnen die in het bijzonder te lijden hebben onder de gevolgen van oorlog en geweld. Onlangs werd een speeltuinproject gestart voor kinderen in de Yazidi-nederzetting Şengal.

Emine Gözen, voorzitster van het Initiative für Frieden und Hoffnung in Kurdistan e.V. , sprak met Yeni Özgür Politika over het project. De eerste speeltuin, Baxçê Axîn, werd in mei van dit jaar geopend. De speeltuin is vernoemd naar het kind Axîn, dat in 2022 op zesjarige leeftijd werd vermoord.

Het idee voor het speeltuinproject ontstond tijdens een bezoek aan Şengal in 2022, aldus Emine Gözen, die uitlegt: “De regio Şengal ligt in het noorden van Irak en wordt voornamelijk bewoond door Ezidi’s. In 2014 werd Şengal aangevallen door de terroristische milities van IS. In 2014 werd Şengal aangevallen door de terroristische militie IS. IS pleegde genocide en vrouwenmoord tegen de Ezidi’s. De gevolgen hebben vandaag de dag nog steeds ernstige gevolgen.”

Tijdens het bezoek realiseerde Emine Gözen zich dat de behoeften van kinderen vaak over het hoofd worden gezien: “We begonnen na te denken over hoe we de kinderen zichtbaar konden maken. In die tijd was er een plastic speeltuin in Xanesor. Het was de enige speeltuin in de omgeving en gezinnen legden grote afstanden af om hun kinderen daarheen te brengen. Het was een tragische situatie. Vanuit deze situatie begonnen we de basis te leggen voor ons speeltuinproject, met het idee om de kinderen van deze kleine buurt zichtbaar te maken. We kregen te horen dat de kinderen niet meer stil konden zitten toen ze over het project hoorden.”

Het initiatief wil tien speeltuinen bouwen, waarvan één in het centrum van Şengal. “Toen de kinderen hoorden dat een organisatie naar Şengal was gekomen om een speeltuin te bouwen, zeiden ze: Wij willen ook een speeltuin!” zei Emine Gözen. “Dus openen we onze tweede speeltuin in het centrum van Şengal en de derde in een dorp dat ons werd voorgesteld door Yazidi-vrouwen. Interessant is dat de plek die de Yazidi-vrouwen voorstelden een Arabisch-islamitisch dorp is: Waarom dit dorp? Het is Arabisch en islamitisch”, vroeg ik en ik was ontroerd door het antwoord van een moeder: Hoe kunnen we vrede bevorderen met vijandschap?

De opening van de speeltuin in de gemeenschap van Boruk in mei van dit jaar werd met groot enthousiasme begroet. De kinderen waren erg enthousiast. De Borukse gemeenschap nam de verantwoordelijkheid voor de eerste speeltuin. Het duurde ongeveer een jaar voordat de speeltuin geopend kon worden. Maar er is nog veel te doen. We zullen de tekortkomingen verhelpen door samen te werken met onze vrienden in de regio. Tegelijkertijd zullen we kantines in de speeltuinen opzetten om de kinderen te verzorgen. Dit zal ook banen creëren.

Ons werk heeft ook een positieve invloed op collectieve trauma’s. Collectieve trauma’s zijn blijvend en worden van generatie op generatie doorgegeven. Het doel van de speeltuinen is ook om het trauma van de kinderen enigszins te verlichten door ze te laten spelen en kind te laten zijn zonder zich zorgen te maken. Het is een kleine stap, maar het moet genomen worden. Op deze manier proberen we de grenzen van tolerantie in de samenleving te verleggen.

Onze eerste speeltuin kostte ongeveer 18.000 euro. De kosten werden gedekt door donaties van particulieren en van instellingen en stichtingen waarmee we in Duitsland samenwerken. De Werdehausen Foundation in Duitsland is ook een van onze supporters. Deze steun is een prachtig teken van internationale vriendschap.

Tegelijkertijd werken we samen met groepen die zichzelf zien als democraten, revolutionairen en intellectuelen en die zich inzetten voor het algemeen welzijn. Naast het bouwen van de speeltuinen is ons andere doel om het leed in Şengal hier tastbaar te maken en te zorgen voor internationale solidariteit.

We benadrukken dat de grote solidariteit er ook voor zorgt dat de speeltuinen sneller gebouwd kunnen worden. Nadat de eerste speeltuin gebouwd was, waren de naburige gemeenschappen enthousiast en werden ze actief. Vooral de gemeenschappen van Xanesor en Şengal hebben veel bijgedragen aan de bouw van de speeltuin. De gemeenschappen steunden het project met alles wat ze konden. We willen hen nogmaals bedanken. Het resultaat tot nu toe geeft ons een onbeschrijfelijk gevoel van geluk, maar er is nog veel werk voor de boeg.”

“We kunnen allemaal een bijdrage leveren!”

Emine Gözen hoopt op meer donaties voor het project en legde uit: “Elke steun maakt een kind gelukkig en zichtbaar.” Het Initiatief voor Vrede en Hoop in Koerdistan is een non-profitorganisatie en donaties zijn aftrekbaar van de belasting. Iedereen die ook actief wil deelnemen aan wederopbouwprocessen in Koerdistan kan contact opnemen met de organisatie.

Donatie rekening

Initiatief voor vrede en hoop in Koerdistan e.V.
Spaarbank Bielefeld
IBAN: DE53 4805 0161 0025 4829 77
BIC: SPBIDE3BXXX
Doel: Speeltuin

PayPal donatie link: t1p.de/paypal-spielplatz

Contact

E-mail: info@initiative-kurdistan.org

Web: www.initiative-kurdistan.org

Instagram: initiatief.frieden.hoffnung

Tel: 015775399487

Algemene informatie over het project

De projectbeschrijving luidt: “Spelen is het recht van een kind – zoals het VN-Verdrag inzake de Rechten van het Kind stelt. Echter, vooral in regio’s die zwaar getroffen zijn door oorlog en armoede, komt de vervulling van de behoeften en dromen van kinderen op de achtergrond te staan. Het gebrek aan kindvriendelijke speelmogelijkheden is ook goed merkbaar in de regio Şengal in Noord-Irak (Zuid-Koerdistan). Dit gaat nu veranderen. Als een alliantie van democratische organisaties in Bielefeld zijn we samen in het offensief gegaan: We willen de kinderdromen van de kinderen in Şengal vervullen door hen de langverwachte ruimte te geven om te spelen. Omdat we ervan overtuigd zijn dat zorgeloos spelen het recht is van elk kind. Met uw financiële steun is het ons doel om de regio Şengal te verrijken met speelplaatsen en toegang te geven tot voldoende en leeftijdsgeschikte speelruimte dicht bij huis. De kinderen worden vanaf het begin betrokken bij het ontwerp.”