- Oostenrijk
Volgende week vindt in Oostenrijk een leestour plaats van het boek “Verändern wollte ich eine Menge – Aus dem Leben der Internationalistin Ellen Stêrk”. De tour begint maandag in Innsbruck en gaat daarna verder in Salzburg, Wels, Wenen en Graz. Twee mensen van het redactiecollectief zullen voorlezen uit het werk en praten over Ellen Stêrk en het creatieproces.
Het boek “Verändern wollte ich eine Menge”, uitgegeven in 2022 door het in Münster gevestigde uitgeverscollectief edition assemblage, vertelt het leven van Ellen Jaedicke, een feministische internationaliste die in 2016 overleed aan kanker. Door het samenspel van persoonlijke brieven, emotionele herinneringen en feitelijke informatie maakt het boek het mogelijk om Jaedicke, die in Koerdistan de naam “Stêrk” (ster) had aangenomen, ook na haar dood te ontmoeten. Haar verhaal nodigt ons uit om utopieën te verwerven en het internationalisme opnieuw te beleven. Deze biografie, samengesteld vanuit vele perspectieven, geeft ook inzicht in de laatste decennia van feministische organisatie in Duitsland en Koerdistan.
Ellen Jaedicke was ongeveer tien jaar actief in de Koerdische vrouwenbeweging, was betrokken bij de vrouwenbeweging in Duitsland en hielp bij de lancering van de campagne “Tatort Koerdistan”. In 2007 reisde ze voor het eerst enkele maanden naar de Koerdische regio’s van Turkije en werkte ze aan een vrouwenproject in Amed (Tr. Diyarbakır). In 2009 organiseerde ze een reis van Duitse activisten naar het eerste Mesopotamische Sociale Forum.
In 2010 organiseerde Jaedicke samen met andere vrouwen een delegatiereis naar Zuid-Koerdistan en de Medya Verdedigingszones om erachter te komen hoe Koerdische vrouwen leven, strijden en zich organiseren. Het boek “Widerstand und gelebte Utopie”, dat uit deze reis voortkwam en in 2012 werd gepubliceerd – door het inmiddels verboden Mezopotamien Verlag – blijft een belangrijk document van dit debat. In hetzelfde jaar begon Ellens verblijf van anderhalf jaar bij de guerrillastrijders in de bergen van Koerdistan.