KCK:“We moeten resoluut opkomen voor onze taal”

Het KCK Onderwijscomité heeft een verklaring uitgegeven over de recente golf van aanvallen op de Koerdische cultuur en taal.

De verklaring werd gepubliceerd door ANF Nieuwsagentschap en luidt all volgt;

“De manier waarop ze Rêber Apo [Abdullah Öcalan] benaderen, is dezelfde aanpak die ze hanteren tegenover het Koerdische volk. De isolatie van Rêber Apo en de aanvallen op het bestaan, de taal en de cultuur van het Koerdische volk kunnen niet los van elkaar gezien worden. De bezettende Turkse staat voert een veelzijdige oorlog tegen het Koerdische volk. Er worden zware politieke, economische, sociale, militaire en culturele aanvallen op hen gelanceerd. Tegen al deze aanvallen zetten Rêber Apo, de vrijheidsguerrilla’s en de volkeren van Koerdistan een verzet zonder weerga voort.

Het Koerdische volk heeft niet gebogen of geknield ondanks alle pogingen tot bezetting en genocidale aanvallen. Het Koerdische volk zet zijn strijd voort met een sterke wil die zijn kracht put uit het verzet van Rêber Apo en de vrijheidsguerrilla’s. Al meer dan honderd jaar voert de Turkse staat allerlei onmenselijke aanvallen uit om duizenden jaren oude cultuur te vernietigen.”

De verklaring benadrukte dat “sinds de oprichting van de fascistische republiek, het Koerdische volk heeft geleden onder vele genocides. Namen van dorpen en steden werden veranderd, namen van Koerdische kinderen werden verboden, Koerdisch spreken werd verboden op alle gebieden van het leven, nationale kleding werd verboden en alles wat met Koerden te maken had werd verboden. Honderdduizenden mensen werden ontheemd, gearresteerd, onderworpen aan wrede martelingen en vermoord, maar het Koerdische volk gaf zich niet over. Al meer dan honderd jaar verzet het Koerdische volk zich tegen alle vormen van genocide en assimilatie. Al meer dan honderd jaar faalt de Turkse staat in zijn pogingen om Koerdistan te bezetten en te koloniseren, en het zal nooit in zijn pogingen slagen. Het Koerdische volk is altijd uit zijn as herrezen.

Ook vandaag handelt de Turkse staat, in het bijzonder de AKP-MHP regering, onder het motto “één taal, één vlag, één natie, één staat” en wil alle verschillende kleuren en stemmen in het land elimineren en vernietigen. Ze proberen opnieuw de Koerdische taal uit alle gebieden van het leven te verwijderen. Het lijkt erop dat ze de Koerdische taal niet kunnen tolereren. Ze zijn er vijandig tegenover en tegenover het volk. In de Turkse Grote Nationale Vergadering wordt de Koerdische taal nog steeds gedefinieerd als ‘een onbekende taal, een taal die niet begrepen wordt’.

Koerdische jongeren die Koerdische liederen zingen en de govend dansen worden gearresteerd, en scholen, leraren en gemeenten worden onderzocht op het onderwijzen van Koerdische kinderen in hun moedertaal, zoals in het recente voorbeeld van de meertalige Zarokistan Crèche en Kinderdagverblijven van Amed (Tr. Diyarbakir). Als er twee Koerdische woorden op een verkeersstraat worden geschreven, worden ze onmiddellijk overschilderd door bendes die gelieerd zijn aan de staat. Ze sloten de Koerdisch-talige onderwijsinstelling, Koerdische bibliotheken en arresteerden en arresteerden tientallen Koerdische leraren, werknemers en arbeiders.”

De verklaring voegde eraan toe: “Het assimilatiebeleid tegen het Koerdische volk wordt al jaren met kracht uitgevoerd. Ze willen het Koerdische volk uitroeien. Taal en cultuur vormen het bestaan en de essentie van een volk. Als een volk zijn taal en cultuur verliest, kan het niet overleven en zal het verdwijnen. In het vijfde deel van zijn ‘Manifest van de Democratische Beschaving’, genaamd ‘Verdediging van de Koerden in de greep van culturele genocide’, evalueert Rêber Apo assimilatie als volgt: “Het doel van assimilatie is om slaven te leveren voor het mechanisme van uitbuiting en macht tegen de laagste kosten. Degenen die geassimileerd worden, verliezen hun identiteit en hun weerstand wordt gebroken. Ze worden voorbereid om nuttige slaven te worden. Nuttige slaven moeten 100 procent op hun meester lijken. Ze zullen alles doen om de staart van hun meester te zijn. Zij zonder geweten, zonder moraal en zonder bewustzijn concurreren in slavernij. Ze hebben geen vrije beslissing of actie. Ze verraden hun identiteit en veranderen in een dier vermomd als mens, dat alleen maar op zoek is naar het vullen van hun buik.”

De bezettende en genocidale Turkse staat wil dat de Koerden verdwijnen. Hiervoor neemt het zijn toevlucht tot allerlei smerige methoden. Ze zeggen “Koerden zijn onze broeders” maar bezetten het land van Koerdistan, plegen bloedbaden en leven openlijk hun racisme uit. Ze misbruiken de naam Ehmede Khani û Feqiye Teyran vele malen om hun racisme te verbergen. We moeten resoluut, koppig en volhardend onze identiteit en taal verdedigen tegen het onderdrukkingsbeleid. Een strijd is noodzakelijk voor de Koerdische taal en het Koerdisch onderwijs. Als we niet geassimileerd willen worden en verdwijnen, moeten we ons verzetten tegen assimilatie, de strijd opvoeren en onze kinderen opvoeden met de Koerdische taal, Koerdische levenswijze en Koerdische cultuur. Zoals ons volk in zijn slogans uitdrukt: “Onze taal is ons bestaan”, zo moeten we ons bestaan beschermen. Niemand zal ons bestaan als volk bedreigen.”

De verklaring ging verder: “Alle intellectuelen, academici, schrijvers, patriotten en democratische krachten in Koerdistan en Turkije moeten de Koerdische taal en cultuur beschermen. Ze kunnen enkel beschermd worden als de Koerdische taal gebruikt wordt in alle gebieden van het leven. Als Koerdisch gesproken wordt in elk huis, in elk dorp, straat, stad, werkplaats, parlement, gemeente, universiteit, en alle scholen, markten, winkels, cafés, programma’s, televisies en radio’s, dan zullen we het fascisme van de indringers en genocide-makers verlammen. We zullen het fascisme verdrinken in Koerdische zinnen en verhalen, literatuur en liederen. Met het begrip van het Koerdisch overal, zullen we de macht en de kracht breken van het Turkse fascisme dat de Koerden wil elimineren. Het AKP-MHP fascisme is bang van de Koerdische taal. Ze weten dat zolang de Koerdische taal bestaat, ze de wil van de Koerden niet kunnen breken.

Zolang Koerden hun eigen taal spreken en onderwijs krijgen in hun moedertaal, kunnen ze de Koerden niet vernietigen. Taal is de oorsprong en het bestaan van Koerden. Ze willen deze geest vernietigen. Ze zijn bang voor de geest van vrije Koerden. Het Koerdische volk moet zijn strijd voor de bescherming en ontwikkeling van de Koerdische taal op een sterkere en bredere manier voortzetten. Al het werk moet in het Koerdisch gebeuren; Koerdisch moet overal gesproken worden.”

Bron: ANF