Het Comité voor Volkeren en Geloofsovertuigingen van de Unie van Koerdfische Gemeenschappen (KCK) gaf een verklaring uit over het naderen van Eid al-Fitr, het einde van het vasten tijdens de Ramadan.
De verklaring werd gepubliceerd door ANF Nieuwsagentschap en luidt als volgt:
“De moslimwereld bereidt zich voor op de viering van Eid al-Fitr, nu we het einde van de Ramadan vasten van dit jaar naderen. Eerst en vooral feliciteren we de islamitische wereld met Eid al-Fitr en wensen we dat het gekenmerkt zal worden door rechtvaardigheid, gelijkheid en vrijheid voor de samenlevingen in het Midden-Oosten en de moslimwereld, door broederschap tussen volkeren en geloven, en door de ontwikkeling van de opbouw van een democratisch leven voor de hele mensheid. Wij wensen vrede, vrijheid, eenheid, solidariteit, gelijkheid, broederschap, overvloed en voorspoed voor alle moslimvolkeren die hun vasten voltooien met goede bedoelingen, goede gebeden en goede daden.
Als samenlevingen in het Midden-Oosten verwelkomen we dit jaar Eid al-Fitr te midden van intense oorlogen, conflicten en sociale strijd. In verschillende regio’s waar moslimvolkeren leven, worden samenlevingen geconfronteerd met economische crises, kolonialistisch en onderdrukkend beleid en politieke problemen. Moslimgemeenschappen in Gaza, Syrië, Rojava, Zuid-Koerdistan en vele andere delen van het Midden-Oosten hebben de ramadanmaand doorgebracht met verzet tegen genocidale aanvallen, vervolging, onderdrukking, honger en armoede.”
De verklaring voegde eraan toe: “In Gaza gingen de aanvallen door, ook al was het Ramadan. In Syrië werden Alawieten tijdens de Ramadan afgeslacht. In Rojava werd de maand Ramadan doorgebracht met het glorieuze verzet van de mensen tegen de aanvallen vanuit de lucht en over land op de Tishrin Dam. De gebieden van de guerrilla’s werden elke dag honderden keren gebombardeerd door tanks, artillerie en vanuit de lucht met UCAV’s en gevechtsvliegtuigen, ondanks de afkondiging van het eenzijdige staakt-het-vuren. We willen eraan herinneren dat het verzet van moslims tegen aanvallen net zo heilig is als hun eredienst, ook al houden ze zich aan de heilige vasten van de Ramadan. We vieren de Eid al-Fitr van alle moslims die overal in verzet zijn. We roepen elke gelovige van het islamitische geloof, dat een religie van rechtvaardigheid, vrede, goedheid en waarheid is, op om bij te dragen aan de democratische strijd die wordt geleid door het Koerdische volk.
Aan het eerbare patriottische volk van Koerdistan:
We verwelkomen de Eid al-Fitr van dit jaar in een historische periode waarin we getuige zijn van een nieuw proces dat zich ontwikkelt in het Midden-Oosten met Koerdistan als middelpunt. Moslim Koerden hebben het grootste deel van hun vastendagen besteed aan democratische acties en strijd. Beginnend op 8 maart en met Newroz als hoogtepunt, was de grote strijd van het Koerdische volk geladen met historische betekenissen en boodschappen. De mogelijkheden om de revolutie van vrijheid te realiseren, het systeem van de democratische natie te implementeren, en de constructie van een morele en politieke samenleving langs de lijnen van de democratische beschaving groeien en ontwikkelen zich meer dan ooit. Dit historische proces legt plichten en verantwoordelijkheden op aan ons allen, en ook aan u, onze gewaardeerde Seydas, religieuze geleerden en religieuze leiders. Het vereist van ons dat we de strijd van deze periode voeren met het grootste en heiligste doel om het democratische en vrije leven van de volkeren te vestigen en de renaissance en daarmee de wedergeboorte van het Midden-Oosten te realiseren. Iedereen moet dit proces verwelkomen in het besef dat een Midden-Oosten waar de Koerdische ontkenning overwonnen zal worden, waar de broederschap van de volkeren zich zal ontwikkelen en versterken, waar de landen van het Midden-Oosten zich zullen ontworstelen aan oorlog en conflict, en waar democratie, gerechtigheid en vrijheid zullen zegevieren, het grootste verlangen is van de volkeren. Hiervoor is een gelijkwaardige strijd nodig.”
De verklaring ging verder: “Nogmaals, als beweging vieren we de Eid al-Fitr van al onze patriottische mensen en hun internationale vrienden en wensen we dat hun gebeden worden aanvaard. Vooral op Eid al-Fitr moeten we onze martelaren sterk omarmen en herdenken. Men moet gezamenlijk de begraafplaatsen van de martelaren bezoeken en solidariteit tonen met de families van de martelaren en de families van de gevangenen. Als beweging buigen we met respect en dankbaarheid voor de herinnering aan onze martelaren en herhalen we onze belofte dat we de strijd zullen opvoeren voor de overwinning van de rechtvaardige zaak van het Koerdische volk door de opbouw van een democratische samenleving.
Wij roepen alle Koerdische mensen die gedwongen zijn te leven in de vier delen van Koerdistan en over de hele wereld op om van deze Eid al-Fitr een gelegenheid te maken om hun eenheid te versterken en solidariteit te ontwikkelen en uit te breiden. Wij roepen de samenlevingen in het Midden-Oosten, de democratische moslimkringen op om zich te organiseren volgens het systeem van de democratische natie en om de Democratische Volksunie van het Midden-Oosten te ontwikkelen. We herhalen onze wensen dat deze Eid al-Fitr gerechtigheid, vrede, broederschap en vrijheid zal brengen aan de volkeren, en we feliciteren de Eid al-Fitr van alle moslimvolkeren.”
Bron: ANF