- Duitsland
Koerden en hun vrienden die in Keulen samenkwamen voor de vrijheid van Abdullah Öcalan gaven de boodschap “We zijn klaar voor een eervolle en democratische oplossing” en “De sleutel tot de oplossing ligt in İmralı.”
Duizenden mensen kwamen zaterdag bijeen in de Duitse stad Keulen om vrijheid te eisen voor Abdullah Öcalan en een politieke oplossing voor de Koerdische kwestie.
De bijeenkomst begon met een moment van stilte voor de martelaren van Koerdistan en de wereldrevolutie en het volkslied ‘Ey Raqip’, gevolgd door toespraken van Zübeyde Zümrüt en Engin Sever, covoorzitters van KCDK-E (European Democratic Societies Congress), en Ayten Kaplan, vertegenwoordiger van TJK-E (Koerdische Vrouwenbeweging in Europa).
Een geschreven boodschap van de KJK (Koerdistan Vrouwen Unie) Coördinatie zei: “Nu is het tijd om te slagen in de niet aflatende strijd van ons volk en martelaren voor een Vrij Koerdistan en een Vrije Leider. Daartoe verwacht de geschiedenis meer dan ooit van ons dat we het voortouw nemen in strijd, werk, organisatie, actie en arbeid. We begroeten jullie met onze meest oprechte liefde en loyaliteit met ons geloof dat jullie de strijd die jullie tot nu toe hebben gevoerd zullen uitbreiden.”
Geisweid: We eisen gerechtigheid en mensenrechten voor de heer Öcalan en alle politieke gevangenen
MAF-DAD covoorzitter Heike Geisweid zei na afloop: “We zijn hier vandaag bijeengekomen om te protesteren tegen de onmenselijke isolatie van Abdullah Öcalan. Deze situatie is niet alleen in strijd met internationale normen, maar schendt ook dagelijks de fundamentele mensenrechten van de heer Öcalan. Sinds 15 februari 1999 wordt de heer Öcalan vastgehouden in de F-Type High Security Prison op Imrali Island en is hij onderworpen aan een systeem van isolatie en marteling die zelden voorkomt in de wereld.
Het eiland Imralı en de gevangenis zijn sinds 16 februari 1999 in een “crisissituatie” geplaatst met speciale beperkingen. Deze crisissituatie kan alleen regionaal en tijdelijk worden afgekondigd in buitengewone omstandigheden, zoals natuurrampen, oorlog of aardbevingen. Deze ‘crisissituatie’ werd echter na juli 2016 door regelgeving gelegaliseerd.
Vanaf 27 juli 2011 tot aan de couppoging in 2016 werden de wekelijkse bezoekverzoeken van de advocaten van Öcalan op verschillende verzonnen gronden afgewezen. De bezoeken konden niet plaatsvinden op grond van beschuldigingen van ongunstige weersomstandigheden en technische mankementen aan de kustvaarder die naar het eiland ging. Onmiddellijk na het uitroepen van de noodtoestand in 2016, nam een uitvoeringsrechter in Bursa de eerste beslissing om bezoeken van advocaten in de gevangenis van İmralı te verbieden. Na 15 juli 2016 werd dit verbod elke zes maanden verlengd onder het mom van de noodtoestand.
In het geval van de heer Öcalan is ook het ‘recht op hoop’ de facto afgeschaft. In een uitspraak van maart 2014 oordeelde het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) dat Turkije artikel 3 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens – het verbod op onmenselijke en vernederende behandelingen – had geschonden door Abdullah Öcalan een onherroepelijke levenslange gevangenisstraf op te leggen.
Als advocaten zijn wij ons terdege bewust van de politieke en sociale implicaties van deze situatie. Want de heer Öcalan is niet alleen een politieke gevangene; zijn zaak overstijgt het individuele lot. Hij is een symbool van de decennialange strijd van het Koerdische volk voor vrijheid, zelfbeschikking en gerechtigheid.
Samen met onze collega’s over de hele wereld roepen we de internationale gemeenschap op om deze situatie niet door de vingers te zien. Het is beschamend dat Westerse staten en internationale organisaties zwijgen over deze onwettige en onmenselijke situatie.
We roepen de Europese Unie, de Verenigde Naties en alle mensenrechtenorganisaties op om eindelijk een duidelijk standpunt in te nemen en druk uit te oefenen op de Turkse regering om een einde te maken aan deze onmenselijke praktijk. Het is tijd dat Öcalan zijn grondrechten terugkrijgt.
Wij eisen de onmiddellijke opheffing van het verbod op ontmoetingen met zijn advocaten en regelmatige bezoeken aan İmralı.
Wij eisen gerechtigheid en mensenrechten voor de heer Öcalan en alle politieke gevangenen en eisen een einde aan alle vormen van isolatie.
Wij eisen de implementatie van het recht op hoop voor alle politieke gevangenen die veroordeeld zijn tot levenslange gevangenisstraf in het Turkse strafrechtsysteem.
Wij eisen de onmiddellijke vrijlating van Abdullah Öcalan.
Co-voorzitter KNK: Het Koerdische volk wil geen conflict, maar vrede
Na afloop zei KNK (Koerdisch Nationaal Congres) co-voorzitter Ahmet Karamus het volgende:
Laten we uw waardevolle en majestueuze houding omzetten in de vrijheid van Abdullah Öcalan, de wil van het Koerdische volk. Het isolement van de leider duurt voort, laten we het doorbreken. Laten we deze wil omzetten in de wil voor een oplossing in vier delen.
Dit is onze boodschap aan de Turkse staat, Europa, Amerika, de NAVO en de hele wereld: De heer Öcalan is de wil van het Koerdische volk. De heer Öcalan is bereid om een rol op zich te nemen voor vrede en een oplossing als de juiste voorwaarden worden gecreëerd. En hij zegt: “Ik heb deze macht”. Deze wil en macht komt van jullie strijd en vastberadenheid; het geeft de heer Öcalan de macht van leiderschap en oplossing.
Het Koerdische volk is klaar voor gelijkheid, democratie en vrede. Alle vier delen van Koerdistan zijn klaar voor zowel vrede als verzet met alle methoden om dit doel te bereiken. Het Koerdische volk zet de strijd voort met miljoenen wilskracht. Jullie verzet en vastberadenheid versterken deze hoop. Een oplossing voor het Midden-Oosten en de wereld zal samen bereikt worden. Een oplossing is mogelijk onder het leiderschap van de heer Öcalan. Als de Turkse staat ons volk niet wil vertragen en geen tijd wil verspillen met misleiding, bedrog en leugens, dan moet het weten dat ons volk de wil, het project en de middelen heeft voor een oplossing.
Het Koerdische volk heeft gekozen voor een oplossing, voor vrede. Ik wil deze boodschap duidelijk overbrengen aan de hele wereld, vooral aan Europa, Amerika, Rusland en de VN. Het Koerdische volk wil geen conflict, het wil vrede. Als de Turkse staat een project heeft voor een oplossing, dan is het Koerdische volk er klaar voor. Deze boodschap moet duidelijk begrepen en aanvaard worden door alle partijen.
We reiken opnieuw de hand van vrede voordat de situatie in het Midden-Oosten en de wereld verslechtert. Iedereen moet beseffen dat onze eis voor vrede een oplossing is. Al een eeuw lang willen de bezettingsstaten de Koerdische kwestie onopgelost laten, maar het Koerdische volk aanvaardt dit niet. Jullie tonen het bestaan van dit volk in alle gebieden met grote wil en vastberadenheid.
Wij roepen alle partijen en instellingen op om de hand van de heer Öcalan te versterken. Dit is zowel de wil van dit volk als die van jullie. Wij roepen iedereen op die onze stem hoort. Laten we onze stem verheffen op politiek, diplomatiek en verzetsgebied. Nu is het tijd voor een oplossing. Laten we samen vechten voor vrede en een oplossing.
Zübeyde Zümrüt: Op dit plein zijn we één stem geworden. Duizenden groeten aan de verzetsstrijders in de bergen, aan de jongeren, aan de vrouwen, aan iedereen die deze strijd steunt met hun standpunten, slogans en deelname. Laat de wereld zien dat duizenden mensen hier met één stem een boodschap geven aan de internationale machten: “Mijn wil zit gevangen in İmralı. We zullen op de pleinen en velden zijn totdat zijn fysieke vrijheid is gerealiseerd.
We doen een beroep op het CPT en de Raad van Europa. Luister naar deze massa’s. Luister naar wat het Koerdische volk en de Koerden in Europa zeggen! De boodschap is het standpunt van het Koerdische volk. Het Koerdische volk zegt duidelijk en ondubbelzinnig: Als er een oplossing moet komen, dan is die alleen mogelijk met Leider Öcalan. Een oplossing is niet mogelijk zonder de Leider. Leider Öcalan zit al 26 jaar gevangen. Onze strijd zal doorgaan tot het Koerdische volk hem bevrijdt en het Koerdische probleem opgelost is. De vrijheid van Leider Öcalan is de vrijheid van het Midden-Oosten en de volkeren. Lang leve Leider Öcalan!
Engin Sever: Degenen die 26 jaar lang betrokken zijn geweest bij de samenzwering tegen leider Öcalan zien deze menigte. Wij verzamelen ons rond leider Öcalan en schreeuwen om zijn vrijheid. Al onze organisaties in de 4 delen van Koerdistan en wij in Europa als KCKD-E hebben opnieuw aangekondigd: Leider Öcalan is onze wil en bindt ons allen. November is de geboortemaand voor het Koerdische volk. Van harte gefeliciteerd! Onze oproep aan de Duitse regering: Al 31 jaar verbant u dit volk, hun strijd en hun waarden. Maar u hebt geen enkel resultaat bereikt. Het Koerdische volk is verenigd rond jullie vrijheidsbeweging en schreeuwt om vrijheid. Trek het verbod van 31 jaar in, zie dit testament. Lang leve leider Öcalan!
Ayten Kaplan: Vandaag willen we de Duitse en Europese staten vertellen dat we hier zijn en dat we Öcalan’s vrijheid willen… Ik wil dit tegen de massa zeggen: Wij richten ons tot de CPT, de krachten van de internationale samenzwering en alle Europese landen: Wij staan allemaal achter onze leider!
Onze leider wordt al 26 jaar in een zwaar isolement gehouden. Europese organisaties zijn ook verantwoordelijk voor dit isolement. Duitsland verbiedt de PKK al 30 jaar en probeert het Koerdische volk onder druk te houden met deze verboden die gericht zijn op onze identiteit en taal. Het Koerdische volk wil echter vrijheid en toont duidelijk het adres van de oplossing: Abdullah Öcalan is de gesprekspartner!
Ömer Öcalan: Ik heb de groeten van de heer Öcalan gebracht. Öcalan zei tegen mij: “Waar je ook gaat, breng mijn groeten over. Hij heeft zijn speciale groeten overgebracht aan de Koerden en hun vrienden. Er wordt al dagen gediscussieerd over de boodschap van Öcalan. Politieke partijen, organisaties en Koerdische instellingen hebben gezegd “het adres is İmralı en wij staan achter deze boodschap”. Ze hebben duidelijk verklaard dat de Koerdische kwestie met de heer Öcalan op democratische wijze moet worden opgelost.
De heer Öcalan verklaarde dat hij de voorwaarden van het conflict zou kunnen elimineren als de juiste voorwaarden zich zouden voordoen. Hij zei dat hij vertrouwde op zijn theoretische en politieke kennis. Wij hebben ook vertrouwen in hem. Als Koerden zijn wij een onderdrukt volk. De heer Öcalan vecht voor democratie en vrede en zijn ervaringen uit het verleden liggen voor onze ogen. Het Oslo proces en het İmralı proces zijn daar voorbeelden van. Echter, na deze processen, heeft de Turkse staat helaas veel pijn toegebracht aan ons volk.
Met veel moreel, energie en kracht in de gevangenis heeft de heer Öcalan verklaard dat de oplossing een eervolle en democratische oplossing zal zijn en dat hij er klaar voor is. Wij, het volk, moeten zijn kracht versterken. Deze moraal, energie en kracht is aanwezig in de heer Öcalan en het is onze plicht om deze kracht te ondersteunen.
We moeten onze strijd voor democratie en vrede opvoeren. De wil van ons volk is duidelijk: we moeten een democratische politiek ontwikkelen. We moeten de vuile oorlog voorkomen. We moeten onze politiek, eenheid en relaties versterken. De oplossing kan niet worden bereikt door met een rode pen te schrijven, maar met oprechtheid, ernst en gesprekspartners. Isolatie kan niet doorgaan op een onwettige en illegale manier.
Toen ik de heer Öcalan ontmoette, zei hij dat Hamili Yıldırım, Ömer Hayri Konar en Veysi Aktaş in goede conditie waren. De heer Öcalan gaf ons altijd moraal. Ook al zit hij al jaren in de gevangenis, hij heeft ons nooit een negatieve situatie voorgehouden. Hij gaf ons allemaal kracht en hoop.
Onze last is zwaar, maar we kunnen alleen slagen als we samenkomen met geloof en eenheid. Onze houding en standpunt is duidelijk: İmralı is de gesprekspartner. We zeggen nogmaals dat we klaar zijn voor een oplossing. We zullen aan volkspolitiek doen, democratische politiek. We zeggen nee tegen elitarisme en bureaucratische politiek. Wij willen directe democratie en deze democratie vertegenwoordigt de heer Öcalan.
We zullen onze strijd opvoeren met een groot moreel en een duidelijk standpunt. Succes is aan ons!
Vertegenwoordiger van het Internationalistisch Blok: Decennialang en ondanks alle druk heeft de Koerdische Vrijheidsbeweging herhaaldelijk haar wil getoond voor een rechtvaardige vrede. Ontelbare keren heeft ze benadrukt dat ze openstaat voor een echt proces. De PKK heeft negen keer eenzijdig de wapens neergelegd. Abdullah Öcalan, die al bijna 26 jaar geïsoleerd wordt gehouden, streeft al lang naar een oplossing op basis van dialoog en democratie. Een oplossing die alle volkeren van het Midden-Oosten kan verenigen.
Turkije daarentegen praat over vrede, maar zijn daden laten het tegenovergestelde zien. Eind oktober heeft de fascistische Turkse staat zijn oorlog tegen de Koerdische gemeenschap in Noordoost-Syrië en Bashur (Zuid-Koerdistan) verder opgevoerd. Door mensen en civiele infrastructuur te bombarderen, probeerde het het fundamentele recht op leven volledig te vernietigen.
Twee weken geleden benoemde de Turkse staat bestuurders in drie Koerdische gemeenten. De Koerdische samenleving en vooral de jeugd verzetten zich resoluut tegen deze ondemocratische staatsgreep. De staat reageert met een verbod op persconferenties, geweld, onderdrukking en marteling.
De vredesvoorstellen van Turkije zijn niets anders dan hypocrisie. Hoe kan er vrede zijn als jongeren worden gemarteld, mensen worden gearresteerd en burgerdorpen worden gebombardeerd? Wij willen rechtvaardige vrede. Öcalan kan de weg vrijmaken voor deze vrede en het beëindigen van zijn isolement is hiervoor de sleutel. Daarom eisen wij de fysieke vrijheid van Öcalan en een vreedzame oplossing voor alle delen van Koerdistan.
De beweging rond Öcalan toont aan dat de strijd tegen oorlog en kapitalisme ook vandaag nog mogelijk is. Deze beweging bewijst dat zelfs een machtig NAVO-leger het verzet van de volkeren niet kan breken.
Het is onze taak als Duits links om te strijden tegen het Duitse imperialisme en zijn oorlogsindustrie. Het is om de belangen van de Duitse staat bloot te leggen en duidelijk te maken dat Duitsland decennialang het genocidale beleid van Turkije heeft gesteund met wapenexporten.
Grote bedrijven zoals Thyssen-Krupp, Airbus en Rheinmetall profiteren rechtstreeks van de bezetting van Koerdistan. Afgelopen woensdag nog werd een deal ter waarde van 4 miljard euro voor gevechtsvliegtuigen goedgekeurd. Precies 4 miljard euro!
De Duitse staat heeft echter niet alleen economisch gewin. Het wil via deze wapendeals ook belangrijke handelsroutes veiligstellen. Het Duitse imperialisme heeft een wapenbroederschap met Turkije nodig voor zijn machtsaanspraken in de wereld.
Hun belang bij de onderdrukking van volkeren is duidelijk zichtbaar in de laatste deportatieovereenkomsten met Erdoğan. Want het zijn de politiek actieve Koerden die massaal gedeporteerd zullen worden naar Turkije. De Duitse regering levert hen uit aan de Turkse staat. Onze reactie is verzet in elk land.
Als we hier in Duitsland als linkse beweging de straat op gaan tegen het fascisme en het racistische immigratiebeleid en het Duitse imperialisme bekritiseren, terwijl tegelijkertijd de jongeren van Noord-Koerdistan onvermoeibaar weerstand bieden en met guerrillawapens vechten in de vrije bergen van Koerdistan, dan verzetten we ons samen tegen dezelfde vijand.
We kunnen ons in verschillende delen van de wereld bevinden, in Duitsland, Soedan, Palestina of Koerdistan. Maar uiteindelijk strijden we als democratische krachten tegen een gemeenschappelijke vijand. We vechten samen tegen alle vormen van onderdrukking, militarisme en staatsgeweld, maar bovenal voor leven, vrijheid en een rechtvaardige vrede!
We zien in het Midden-Oosten – van de bergen tot Kobanê – dat het verzet doorgaat.
Weg met het fascisme, weg met het imperialisme!
Leve de sociale revolutie!
Leve het guerrillaverzet!
Vrijheid voor Abdullah Öcalan!
Lang leve de internationale solidariteit!
Sajanthan Kethiswaran namens de Tamil Vrijheidsbeweging: Beste vrienden en kameraden. We zijn erg blij en trots dat we hier vandaag zijn om de vrijheid te eisen van een groot visionair, revolutionair, guerrillastrijder, politicus en filosoof. We hebben het over de oprichter van de PKK, Abdullah Öcalan of Leider Apo.
Zelfs de naam van Abdullah Öcalan boezemt de heersers van de imperialistische staten angst in. Daarom proberen ze zelfs het noemen van zijn naam te verbieden. Maar wij geven hier niet aan toe, integendeel, samen met jullie eisen we onmiddellijk de vrijheid van deze grote man; hij zit al bijna 26 jaar onterecht gevangen in Turkse gevangenissen.
We zijn hier vandaag bijeengekomen om zijn vrijheid te eisen. Op veel plaatsen neemt ook de Tamil Vrijheidsbeweging deel aan deze strijd. Jullie strijd is onze strijd.
Vandaag, op een historisch moment waarop veel volkeren vechten voor hun vrijheid, is Abdullah Öcalan een belangrijke sleutelfiguur. Hoewel het Turkse regime en zijn westerse bondgenoten het ontkennen, ligt de sleutel tot een rechtvaardige vrede in Öcalan. Aan de andere kant probeert de Turkse staat het Koerdische volk uit te roeien door luchtaanvallen uit te voeren en roekeloos te moorden.
De Duitse staat steunt dit beleid door het Koerdische volk te criminaliseren met 129b gedachtemisdaden, ons allemaal als terroristen te stigmatiseren en de samenleving bang voor ons te maken. Maar wij zijn degenen die de banier van sociale vooruitgang en humanisme hijsen. De politiek bewuste mensen van Tamil Eelam en zijn diaspora staan achter jullie.
Dit is onze historische overeenkomst, die we delen met het Palestijnse volk en met vele andere volkeren. Laten we bouwen aan de internationale eenheid van onderdrukte volkeren om te strijden voor de vrijheid van onze gevangenen en de straffeloosheid van de beulen die martelen in naam van het imperialisme op brute wijze aan de kaak stellen. Samen kunnen we veel dingen bereiken die we nu nog niet kunnen zien, maar elke dag zetten we een stap vooruit. De overwinning is aan ons, het is slechts een kwestie van tijd.
Wij eisen samen met jullie: Vrijheid van Abdullah Öcalan! Vrijheid van alle politieke gevangenen in Koerdistan, Tamil Eelam en over de hele wereld! Het recht van alle volkeren en alle mensen op zelfbeschikking! Tegen fascisme en imperialisme! Voor een solidaire wereld van pluraliteit en diversiteit!