Het districtsbestuur van Gaziosmanpaşa in Istanbul verbood het Koerdische toneelstuk ‘Bêrû: Klakson Borizan Birt’, dat gepland was om te worden opgevoerd door Teatra Jîyana Nû in het IMM City Theatre, omdat het ‘de openbare veiligheid zou kunnen’ verstoren ‘.
HDP reageerde op het verbod op het toneelstuk in het Koerdisch en stelt dat de regering vijandig staat tegenover het Koerdisch. HDP zei: “Je kunt de Koerdische taal en theater niet verslaan” en voegt eraan toe dat overal een podium is voor Koerdisch theater.”
Sevtap Akdağ Karahalı, de HDP-woordvoerder voor onderwijsbeleid, sport, cultuur en kunstcommissie heeft een schriftelijke verklaring afgegeven over het verbod van de AKP-MHP-regering op het Koerdische theaterstuk.
De verklaring zei; “Het theaterwerk Gezichtsloos van de Italiaanse Nobelprijswinnaar Dario Fo werd door de regering alleen verboden omdat het stuk in het Koerdisch zou worden opgevoerd”.
De HDP vervolgde: “Nadat regeringsgezinde en racistische kranten zoals Aydınlık nieuws hadden verspreid zoals ‘Terroristen op het toneel van de lokale overheid’, kwamen er opnieuw anti-Koerdische gevoelens van de staat naar voren, en deze keer werd de taak gegeven aan een districtsgouverneur.”
“Theater Jiyana Nû zal zijn opmars voortzetten, en de vernedering van het verbieden van een taal en een toneelstuk in de eenentwintigste eeuw zal in verband worden gebracht met de huidige regering. Het verbod moet onmiddellijk worden opgeheven. De Koerdisch taal en Koerdisch theater kan niet worden verboden.”
Als het toneelstuk in kwestie was opgevoerd, zou het het eerste bekende Koerdische stuk zijn geweest in de 106-jarige geschiedenis van de Stadstheaters.
Bron: ANF
