Een film over het volksverzet bij de Tishreen (Tishrin) Dam is nu beschikbaar in het Italiaans, Portugees, Engels en Duits op YouTube (m.youtube.com/@Berxwedan_Jiyane_film). De film vertelt het verhaal van de mensen uit Rojava die de dam verdedigden door middel van een vredeswake.
De dam ligt aan de rivier de Eufraat, die de regio’s Afrin en Kobane scheidt. Tien jaar geleden, op 26 januari 2015, versloegen de Syrische Democratische Strijdkrachten en de Women’s Defense Units Daesh (ISIS) in Kobane in een historische strijd die het begin markeerde van de bevrijding van Syrië van het fascisme van Islamitische Staat. In de afgelopen maanden, vooral sinds 27 november, zijn er hevige botsingen geweest in het gebied rond de dam tussen de Syrische Democratische Strijdkrachten (de raad van zelfverdedigingseenheden van de bevolking van het noordoosten van Syrië) en de milities van het Syrische Nationale Leger (SNA), die bewapend zijn door de Turkse staat om het Autonome Bestuur aan te vallen en de genocide op het Koerdische volk voort te zetten.
Toen de SNA-milities begin december Manbij en de Shehba-regio aanvielen, raakten honderdduizenden mensen ontheemd en moesten vluchten om te ontsnappen aan de milities die huizen binnendrongen om te plunderen en te verkrachten, en patiënten in ziekenhuizen afslachtten. Deze mensen vluchtten naar het oosten, naar veiligere steden in het autonome bestuur, ver van de frontlinie die zich langs de oevers van de Eufraat vormde. De dam zelf dreigde in te storten, wat zou hebben geleid tot een verwoestende humanitaire, ecologische en economische ramp.
Daarom organiseerde de bevolking van Rojava op 8 januari een vredeswake als een vorm van burgerprotest. Het eerste konvooi auto’s werd echter aangevallen door Turkse gevechtsvliegtuigen, waarbij vijf mensen omkwamen voordat ze de dam konden bereiken. Het verzet groeide en meer konvooien kwamen helpen, verdedigen en protesteren bij de vredeswake. Terwijl het verzet groeide, bleven de aanvallen doorgaan en vrienden en kameraden sneuvelden als martelaren. Martelaren belichamen het verzet en tonen de grote offers die gebracht worden voor de strijd om het bestaan en het leven. “Berxwedan Jiyane” betekent “verzet is leven”, wat aangeeft dat iemand alleen door verzet een leven kan leiden dat gebaseerd is op waardigheid en vrijheid.
Dit verzet, dat meer dan 100 dagen met grote opofferingen werd voortgezet, leverde belangrijke winst op. Op 5 mei kondigde het Autonoom Bestuur de overwinning van het verzet aan en verklaarde: “De Tishrin Dam is een symbool van nationale eenheid geworden. Het is een levend voorbeeld van verzet tegen de Turkse staat en zijn huurlingen”.
Deze film vertelt het verhaal van een van de konvooien van het Volksverzet bij de Tishreen Dam. De film is vertaald in het Italiaans, Engels en Duits, en er zullen nog meer vertalingen volgen, en is beschikbaar op YouTube. Hij kan gedeeld worden om dit grote verzet en offer met een overwinnend resultaat te herdenken als symbool van een samenleving die zich verzet omwille van het verzet, wat leven betekent. Berxwedan Jiyane! Verzet is leven!