Duitse politici vieren Newroz en verwelkomen Öcalans oproep

  • Duitsland

De Newroz viering in Frankfurt trok dit jaar meer dan 50.000 mensen. Onder de gasten waren de SPD-politici Kaweh Mansoori en Armand Zorn, die de Koerdische gemeenschap toespraken met persoonlijke boodschappen.

Een festival van bewustwording en solidariteit

Kaweh Mansoori, de Hessische staatsminister van Economische Zaken, Energie, Transport, Huisvesting en Plattelandsgebieden, benadrukte in een toespraak tot ANF de symbolische betekenis van het Newroz-feest door te zeggen: “Ik wens iedereen een gelukkig en vreugdevol Newroz, dat staat voor ontwaken, hoop en vrede – en uiteindelijk ook voor het feit dat volkeren in opstand komen tegen onderdrukking. Het was belangrijk voor mij om hier vandaag te zijn en mijn boodschap persoonlijk over te brengen. Ik woon de Newroz-viering hier elk jaar bij. Ik ben blij dat veel mensen dit jaar naar Frankfurt zijn gekomen en in vrede Newroz hebben gevierd.”

 

Mansouri benadrukte het belang van het zelfbeschikkingsrecht van volkeren, dat volgens hem ook geldt voor het Koerdische volk. Mansouri wees erop dat er veel Koerden in de deelstaat Hessen wonen en zei: “Het is belangrijk om andere mensen te laten zien wat belangrijk is voor de Koerdische gemeenschap. Daarom is het geweldig dat zoveel mensen hier aan dit festival deelnemen, kennis opdoen en de Koerdische cultuur leren kennen. Ik ben ook van Iraanse afkomst en in onze gemeenschap wordt deze feestdag op een andere manier gevierd. Het is dus ook persoonlijk belangrijk voor mij om hier vandaag te zijn.”

Mansouri wenste de mensen een gelukkig Newroz en zei: “Newroz pîroz be”.

‘Öcalans oproep is een moedige en sterke stap’

Armand Zorn, lid van de Duitse Bondsdag, zei: “Newroz is een feest van hoop, licht, solidariteit en eenheid. Ik ben erg blij dat we het hier vandaag vreedzaam kunnen vieren.” Zorn wees op de mensen die geen Newroz kunnen vieren en onder onderdrukking leven en zei dat het belangrijk is om solidariteit te tonen met deze mensen en hoop en kracht de wereld in te sturen.

Verwijzend naar de ‘Oproep voor vrede en een democratische samenleving’ van de Koerdische leider Abdullah Öcalan op 27 februari, verklaarde Zorn dat het een moedige en krachtige stap was om te zeggen ‘Ik ben klaar voor vrede, ik ben klaar om deel uit te maken van een oplossing waarbij iedereen in vrede en veiligheid kan leven’.

De SPD-politicus vervolgde: “Het is aan de Turkse regering om deze stap te accepteren en vol te houden en voor vrede te zorgen. Over het Turkse lidmaatschap van de Europese Unie is lang gediscussieerd. Er zijn criteria vastgesteld door de Europese Unie. Deze omvatten beginselen van de rechtsstaat, democratie en een aantal economische indicatoren. We staan altijd open om deze kwesties te bespreken en we praten al enige tijd over deze kwestie.”

Over de rol en de missie van Duitsland in het vredes- en dialoogproces zei Zorn: “Duitsland is altijd een goede bemiddelaar in de wereld geweest. Wij kunnen hieraan bijdragen. We kunnen bruggen bouwen als dat nodig is.”

‘Duitsland kan een rol spelen in het proces’

Zorn verklaarde dat Duitsland een rol kan spelen als zowel de Koerdische kant als de Turkse kant deze bemiddeling willen en vervolgde: “Maar we moeten niet denken dat we weten hoe we elk probleem moeten oplossen. We kunnen er niet vanuit gaan dat we vanuit Frankfurt of Berlijn weten hoe we de wereld het beste kunnen besturen. Ik denk dus dat het belangrijker is om een oplossing voor te stellen en te hopen dat die wordt geaccepteerd.”

‘De gesprekken moeten op een open en resultaatgerichte manier worden voortgezet’

Zorn deed een beroep op de Turkse regering: “De Turkse regering moet een serieuze wil tonen om dit proces voort te zetten. De gesprekken moeten op een open en resultaatgerichte manier worden voortgezet, zodat er uiteindelijk veiligheid en vrede voor iedereen is. Er is een eerste stap gezet, maar dat is zeker niet genoeg.”

Zorn merkte op dat het Koerdische volk altijd een zeer sterke en moedige strijd heeft gevoerd en voegde eraan toe: “Ga zo door. Jullie passie om jullie zaak te verdedigen, jullie solidariteit met elkaar en met andere groepen inspireert mij. Een van de dingen die ik het meest bewonder is dat ze niet alleen solidair zijn met hun eigen gemeenschap, maar ook met andere gemeenschappen. Ga alsjeblieft zo door.”

Bron: ANF