De film “Tearing Walls Down” gaat vanavond in première in Keulen

  • Duitsland

De film “Tearing Walls Down” is geregisseerd door Hebun Polat en Şerif Çiçek, geproduceerd door Adil Demirci, Onur Güler en Yeşim Coşkun. De film gaat over vier vrouwelijke politici, Figen Yüksekdağ, Gültan Kışanak, Aysel Tuğluk en Sibel Yiğitalp, en is geïnspireerd op de boeken “Tearing Walls Down”, een verzameling gedichten geschreven door Yüksekdağ, en “The Purple Color of Kurdish Politics” van Gültan Kışanak.

Hebûn Polat zei: “We hebben de twee boeken bestudeerd en hebben discussies gehad met onze vrienden. De titel van het boek van Figen Yüksekdağ “Tearing Walls Down” viel niet alleen samen met het politieke proces, maar had ook een symbolische betekenis. Hoewel Figen Yüksekdağ van Turkse afkomst is en uit een conservatieve familie komt, streed ze als revolutionaire socialistische vrouw zij aan zij met het Koerdische volk. Gültan Kışanak werd gekozen tot burgemeester van Amed, de stad waar ze 40 jaar geleden gemarteld werd. Deze twee voorbeelden wijzen in het bijzonder op de muren die we vandaag de dag moeten afbreken. Met andere woorden, we kunnen zeggen dat de titel van het boek en het verhaal elkaar gevonden hebben.”

Hebûn Polat zei dat politiek bedrijven aan de kant van de onderdrukten in Turkije en Koerdistan betekent dat je een prijs betaalt en voegde eraan toe: “We wilden bijdragen aan deze strijd vanuit de kunstwereld en de toestand van gevangenschap en ballingschap overbrengen op het publiek. We wilden een nieuwe adem toevoegen aan de strijd, om de segmenten te bereiken die we daarvoor niet konden bereiken.”

Onur Güler, een van de producenten van de film, verklaarde dat de regisseur Şerif Çiçek de film in Europa heeft opgenomen, terwijl de opnames in Turkije en Koerdistan zijn gedaan door Hebûn Polat. De opnames vonden plaats op veel verschillende plaatsen, van Duitsland tot Amed, van Dersim tot de Kandıra-gevangenis. Güler zei: “We zijn tijdens de opnames veel problemen tegengekomen. We kunnen zeggen dat we vooral onderweg naar de Kandıra-gevangenis ernstige moeilijkheden hadden. Daar moesten we in het geheim opnemen.”

Güler zei dat de aardbeving plaatsvond tijdens het filmen en voegde eraan toe: “Daarom moesten we veel van onze opnames annuleren. Ons hele team ging naar het gebied van de aardbeving. Na de aardbeving hebben we het team weer samengesteld en de resterende beelden voltooid. De opnames duurden 5 maanden. Samen met de productie en postproductie hebben we ons werk in een periode van 10 maanden afgerond.”

Gala vanavond in Keulen

Güler zei dat ondanks de moeilijkheden ze in staat waren om de film af te ronden vóór de verkiezingen van 14 mei in Turkije. “De eerste verkiezingsdatum was juni, maar na de aankondiging dat deze eigenlijk op 14 mei zou worden gehouden, hebben we onze opnames versneld om voor de verkiezingen klaar te zijn. We hebben onze eerste screening en gala vandaag, 4 mei om 20.00 uur in FilmHaus in Keulen.

Na het gala zullen screenings doorgaan in de steden Bochum, Frankfurt en Leverkusen in Duitsland. We regelen ook vertoningen in het Verenigd Koninkrijk en Oostenrijk. En natuurlijk zijn we ook van plan om vertoningen te houden in Turkije en Koerdistan. We hopen dat deze documentaire ons in staat zal stellen om nog één steen samen uit die muren te trekken die moeten worden afgebroken.”

 

Bron: Yeni Özgür Politika