- Zuid-Koerdistan
Abdullah Öcalan [leider Apo] stuurde een brief naar de verzetsstrijders die, als gevolg van de onderdrukking door de Turkse staat in Noord-Koerdistan, al 31 jaar in Etrûş, Bêhêrê en Nînowa in Zuid-Koerdistan wonen, en sinds kort in het vluchtelingenkamp Martelaar Rûstem Cûdî in Maxmur (Makhmur).
De bewoners van het kamp verzamelden zich in het Martyr Sefkan Culture and Arts Center om de brief van Abdullah Öcalan voor te lezen.
Er waren emotionele momenten tijdens het voorlezen van de brief. Onder het scanderen van de slogan “Bijî Serok Apo!” (“Lang leve leider Apo!”), verklaarden de mensen opnieuw hun vastberadenheid om weerstand te bieden.
De brief van Abdullah Öcalan aan de bewoners van het vluchtelingenkamp Martyr Rûstem Cûdî luidt als volgt:
“Aan het dierbare volk van Maxmur,
Ik stuur mijn hartelijke groeten aan al onze mensen die in Maxmur wonen. De mensen van Maxmur hebben een zeer belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van onze vrijheidsstrijd en zijn van grote waarde. Ondanks alle moeilijkheden hebben zij door hun praktische houding laten zien dat verzet leven is, grote helden voortgebracht en met succes de zware last van de strijd gedragen. Wat de omstandigheden ook zijn, zij hebben bewezen dat een vrij leven boven alles gaat. Zij bezitten de vastberadenheid en toewijding die het Koerdische volk en hun strijd waardig zijn.
Ik ben ervan overtuigd dat de bevolking van Maxmur, net zoals zij in het verleden de ruggengraat van onze strijd vormde, ook in het proces van het opbouwen van vrede en een democratische samenleving dezelfde rol en missie op zich zal nemen. Als dynamische kracht achter dit proces is het hun plicht, voortkomend uit hun strijdverleden, om verantwoordelijkheid te nemen en leiding te geven. Een van de punten van onze besprekingen betreft ook de situatie van onze mensen in Maxmur. Het lijdt geen twijfel dat onze mensen met het vorderen van dit proces opnieuw naar hun eigen land zullen terugkeren. Het moet echter duidelijk zijn dat persoonlijke of gezinsgerichte benaderingen geen voorrang mogen krijgen. We zullen sociale, politieke en juridische kwesties collectief aanpakken en op basis daarvan naar een oplossing toewerken.
Wat betreft de mensen in Maxmur, in Europa en alle vluchtelingen, denk ik als volgt: jullie terugkeer zal collectief zijn en wij zullen de geografische locatie bepalen. Willen jullie terugkeren?
We gaan ervan uit dat de vraag naar terugkeer ongeveer fiftyfifty zal zijn. We moeten collectief nadenken over terugkeer. Breng binnen dit kader mijn groeten over aan de mensen van Maxmur.
Op basis hiervan stuur ik mijn diepe en eindeloze groeten en liefde naar het hele volk van Maxmur, in het bijzonder de vrouwen en jongeren.
Bron: ANF