- Turkije
Het boek “De kleur paars in de Koerdische politiek” (oorspronkelijke titel “Kürt Siyasetinin Mor Rengi”), geschreven door Gültan Kışanak in de gevangenis, al ongeveer anderhalf jaar verboden in Turkije.
Zoals nu pas bekend is geworden, werd het werk, dat in 2018 werd uitgegeven door Dipnot Publishing in Ankara, in november 2022 door een gerechtelijk bevel in Izmir uit de boekwinkels geweerd – omdat het de kenmerken van “terreurpropaganda” zou dragen. Noch Kışanak, die al ongeveer acht jaar in de gevangenis zit, noch de uitgever werden op de hoogte gebracht van het besluit van de rechtbank. De zaak werd pas bekend omdat de politie een exemplaar van het boek in beslag nam tijdens de huiszoeking van MA-journalist Mehmet Aslan, die een paar dagen geleden werd gearresteerd, als vermeend “bewijs” voor beschuldigingen van terreur – met verwijzing naar een kopie van het verbodsbevel.
Gültan Kışanak, die burgemeester was van de Koerdische metropool Amed (tr. Diyarbakır) totdat ze uit haar ambt werd gezet en vervangen door een door de Turkse regering aangestelde gedwongen bestuurder, schreef “De kleur paars in de Koerdische politiek” met de steun van haar medegevangenen in de Kandıra gevangenis. De teksten in het boek getuigen van de vastberaden strijd van Koerdische vrouwen tegen het patriarchale systeem van heersen in de politiek. Tot de auteurs behoren vrouwen als Aysel Tuğluk, Figen Yüksekdağ, Leyla Güven en Sebahat Tuncel – metgezellen uit de Koerdische vrouwenbeweging en de democratische politiek, van wie sommigen ook in de gevangenis zitten.
Meral Danış Beştaş, lid van de DEM-partij in de Turkse Nationale Assemblee, was verbijsterd over het boekverbod. Op X, voorheen Twitter, schreef ze: “Genoeg is genoeg! Ja, wij zijn de kleur paars van de politiek, onze lijn is verzet voor gelijkheid en vrijheid.” Geen strafbare feiten maar licht in het boek zou Turkije vooruit helpen als het aan het licht zou komen. “Hoe het ook zij, we zijn verbonden met dit licht en zullen dat blijven.” Beştaş was ook degene die gisteren bekendmaakte dat het verbod was ingetrokken na een beroep bij een hogere rechtbank. De uitgeverij Dipnot bevestigde dat het verbod was ingetrokken. De uitgeverij weet niet of en hoeveel edities van het boek van Kışanak door de politie in boekwinkels in beslag zijn genomen om vernietigd te worden na de uitspraak van de rechtbank in 2022.
Bron: ANF