Abdullah Öcalan’s historische oproep

Abdullah Öcalan’s historische oproep op video werd gepubliceerd door ANF Nieuwsagentschap en luidt als volgt:

Beste kameraden

Ethisch gezien voel ik me verplicht om via een – zij het repetitieve – uitgebreide brief verklarende en creatieve antwoorden te geven op de problemen, oplossingen, de bereikte niveaus en de concrete situatie van onze communalistische kameraadschapsbeweging.

1. Ik blijf de oproep tot “Vrede en Democratische Samenleving”, [verklaard op] 27 februari 2025, verdedigen.

2. Door het 12de ontbindingscongres van de PKK bijeen te roepen, heeft u, met de juiste inhoud, een uitgebreid positief antwoord gegeven op mijn oproep. Ik hecht historische waarde aan uw antwoord.

3. Het bereikte niveau is zeer waardevol en historisch belangrijk. De inspanningen van de kameraden die deze communicatie hebben overbrugd zijn even waardevol en prijzenswaardig.

4. Aan het einde van dit proces stelde ik een “Manifest voor een Democratische Samenleving” op, dat geëvalueerd moet worden als een historische transformatie. Dit Manifest heeft de nodige eigenschappen om met succes het 50 jaar oude Manifest van “De Weg naar Koerdistan Revolutie” te vervangen. Ik geloof dat het laatste Manifest een historische en sociale inhoud heeft, niet alleen voor de historische Koerdische samenleving, maar ook voor de regionale en globale samenleving. Ik twijfel er niet aan dat het de historische traditie van manifesten zal belichamen.

5. Ik moet duidelijk stellen dat al deze ontwikkelingen het resultaat zijn van de ontmoetingen die ik heb gehad in Imrali. Er is veel zorg aan besteed om ervoor te zorgen dat deze bijeenkomsten op basis van vrije wil zijn gehouden.

6. Het bereikte niveau vereist nieuwe stappen voor implementatie. Vooruitgang boeken hangt onvermijdelijk af van het benadrukken en begrijpen van de historische aard van dit niveau en het vasthouden aan de noodzakelijkheden ervan.

a. De PKK-beweging en haar “Nationale Bevrijdingsstrategie”, die ontstond als reactie op de ontkenning van het bestaan [van de Koerden] en die tot doel had een afzonderlijke staat op te richten, is ontbonden. Het bestaan [van de Koerden] is erkend; daarom is het basisdoel bereikt. In die zin heeft het zijn langste tijd gehad. De rest wordt beschouwd als overdreven herhaling en patstelling. Dit zal de basis vormen voor uitgebreide kritiek en zelfkritiek.

b. Politiek kent geen vacuüm; daarom moet het vacuüm opgevuld worden met het programma van de “Democratische Samenleving”, de strategie van de “Democratische Politiek” en de basistactiek van de “holistische wet”. Waar we naar verwijzen is een bepalend proces dat gekenmerkt wordt door historische betekenis.

c. Als een noodzaak van het proces is het belangrijk om vrijwillig de wapens weg te nemen en te zorgen voor de uitgebreide activiteiten van een wettelijk bevoegde commissie die in TBMM [Turkse Grote Nationale Assemblee] is opgericht. Hoewel we ervoor moeten waken af te dalen in onlogische “eerst jij, dan ik”-benaderingen, moeten de noodzakelijke stappen onverbiddelijk worden genomen. Ik weet dat deze stap niet zonder gevolgen zal blijven. Ik zie de oprechtheid en heb vertrouwen.

d. Daarom zijn er inspanningen om doorbraken te maken via het nemen van meer praktische stappen. Hieronder volgen de belangrijkste stellingen die ik voorstel:

1) Een positief integratieperspectief zou de beweging in staat stellen haar mantels te dragen en haar doel van “Vrede en Democratische Samenleving” te bereiken. De voornoemde argumenten brengen ons tot de volgende conclusie: de PKK heeft afstand gedaan van haar natie-statistische doel; afstand doen van haar basisdoel impliceert afstand doen van haar militaire strategie en leidt dus tot haar ontbinding. Deze historische punten moeten nog verder worden uitgediept.

2) U moet ervan uitgaan dat uw verzekering van het neerleggen van de wapens, voor het oog van het publiek en verwante kringen, niet alleen zou tellen bij de TBMM [Turkse Grote Nationale Assemblee] en de Commissie, maar ook het publiek zou geruststellen en onze beloften zou nakomen. De instelling van een mechanisme om de wapens neer te leggen zal het proces vooruit helpen. Wat gedaan is, is een vrijwillige overgang van de fase van gewapende strijd naar de fase van democratische politiek en recht. Dit is geen verlies, maar moet gezien worden als een historische winst. De details van het neerleggen van de wapens zullen worden gespecificeerd en snel worden uitgevoerd.

3) DEM [Partij], die onder de paraplu van het parlement valt, zal zijn deel doen en zal samenwerken met andere partijen om het succes van het proces te verzekeren.

4) Wat betreft “Mijn vrijheidssituatie”, die u als een onmisbare bepaling in de resolutieteksten van uw [12e] Congres naar voren hebt gebracht, moet ik zeggen dat ik mijn vrijheid nooit als een persoonlijke kwestie heb beschouwd. Filosofisch gezien kan de vrijheid van het individu niet worden geabstraheerd van de [vrijheid van] de samenleving. De vrijheid van het individu is een maatstaf voor de vrijheid van de maatschappij; en de vrijheid van de maatschappij is een maatstaf voor de vrijheid van het individu. De behoeften van de neiging zullen in acht worden genomen.

Ik geloof niet in wapens, maar in de kracht van politiek en sociale vrede en roep jullie op om dit principe in praktijk te brengen.

De laatste ontwikkelingen in de regio hebben duidelijk het belang en de urgentie van deze historische stap aangetoond.

Ik moet zeggen dat ik uitkijk naar alle soorten kritiek, suggesties en bijdragen die u over het proces kunt leveren.

Ik verklaar, ambitieus en vurig, dat deze discussies ons, de krachten van Democratische Moderniteit, naar een nieuw theoretisch programma zullen brengen, naar een nieuwe strategische en tactische fase op nationaal, regionaal en mondiaal niveau, en ik spreek mijn optimisme en bereidheid tot voorbereidende inspanningen uit.

Wat de toekomstige fases betreft, roep ik jullie op om te beginnen met het in praktijk brengen van de resoluties van het [12e] Congres, in overeenstemming met de standpunten en suggesties van deze laatste brief, en om succesvolle vooruitgang te verzekeren.

Permanente vriendelijke groeten

De beste wensen

Abdullah Öcalan

19 juni 2025

Bron: ANF