- Noord-Koerdistan
De voormalige medevoorzitter van de HDP voor de provincie Muş, de zieke gevangene Muhlise Karagüzel (64), is vrijgelaten. Karagüzel, die meerdere malen ziek is geworden en in de gevangenis operaties heeft ondergaan vanwege chronische ziekten, sprak met ons bureau over de schendingen van rechten in gevangenissen en de moeilijkheden waarmee zieke gevangenen worden geconfronteerd.
Toen Karagüzel voormalig medevoorzitter van de HDP in Muş was, werd ze op 9 augustus 2019 gearresteerd en aanvankelijk veroordeeld tot 8 jaar en 1 maand gevangenisstraf op beschuldiging van “lidmaatschap van een illegale organisatie”. Het vonnis werd later door het Hof van Cassatie vernietigd. Na een nieuw proces werd ze opnieuw veroordeeld tot 7 jaar en 6 maanden op basis van dezelfde beschuldiging. Tijdens haar gevangenschap kampte zij met meerdere chronische ziekten als gevolg van haar gevorderde leeftijd. Zij werd eerst vastgehouden in Muş en vervolgens in de gesloten vrouwengevangenis van Kayseri Bünyan, waar zij vijf keer een angioplastiek onderging en drie hartaanvallen kreeg. Hoewel het Instituut voor Forensische Geneeskunde van Kayseri (ATK) verklaarde dat zij “niet in de gevangenis kan blijven”, bracht het ATK van Istanbul een tegengesteld rapport uit, waarin stond dat zij “wel in de gevangenis kan blijven”.
Toen haar gezondheid achteruitging, werd Karagüzel op 4 april 2023 overgebracht naar de gesloten gevangenis van Izmir Menemen R-Type voor behandeling. Daar werd haar straf uitgesteld en werd ze in februari 2024 vrijgelaten. Ze leed aan hartziekte, diabetes, hypertensie, astma en hernia’s in haar nek en rug, en werd in oktober 2024 opnieuw gearresteerd na een aanhoudingsbevel van het Openbaar Ministerie van Muş, na twee uitstelbesluiten van haar straf. Gedurende deze periode werd ze vastgehouden in de gesloten gevangenis van type D in Amed en werd ze onlangs vrijgelaten.
Ernstige schendingen
In een gesprek met ons bureau over de moeilijkheden die zij als zieke gevangene heeft ondervonden en de recente omstandigheden in gevangenissen, zei Karagüzel dat zij te maken heeft gehad met ernstige schendingen, met name in de Menemen R-Type-gevangenis, waar zij voor behandeling naartoe was gestuurd. Ze zei dat “gevangenissen geen plaatsen zijn voor zieke mensen” en riep op tot de vrijlating van zieke gevangenen. Ze vertelde dat ze na haar detentie in gevangenissen in Muş, Kayseri, İzmir en uiteindelijk Amed verbleef, en dat haar ziektes begonnen zodra ze de gevangenis binnenkwam.

Karagüzel zei: “In Kayseri had ik het erg moeilijk. Ik onderging vijf keer een angioplastiek en kreeg drie hartaanvallen. Zodra ik in Kayseri aankwam, kreeg ik een hartaanval en werd ik onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht. Ik werd op de intensive care gelegd en onderging daar twee dagen achter elkaar een angioplastiek. Na acht dagen in het ziekenhuis te hebben gelegen, werd ik teruggestuurd naar de gevangenis. Een maand later werd ik weer ziek en onderging ik nog een angioplastiek. Toen mijn toestand in Kayseri verslechterde, brachten ze me voor een medische commissie. Eerst wezen ze mijn verzoek af, maar daarna brachten ze een rapport uit waarin stond dat ik niet in de gevangenis kon blijven. Ze stuurden me naar Izmir voor behandeling.”
Karagüzel voegde hieraan toe: “De omstandigheden in de gevangenis van Menemen waren erg slecht. In Kayseri was ik onder mijn vrienden, maar in Menemen was ik alleen. Ze spraken me nooit met mijn naam aan, maar noemden me voortdurend ‘deze terrorist’. Ik reageerde daarop. In plaats van dat ik beter werd toen ik voor behandeling ging, verslechterde mijn toestand. We mochten maar één keer per dag naar de binnenplaats. We waren omringd door criminele gevangenen. Mijn tijd op de binnenplaats was om 11 uur ’s ochtends, en het was op dat uur zo warm dat zodra ik naar buiten stapte, mijn bloeddruk en bloedsuikerspiegel omhoog gingen. Dus ik kon niet eens naar de binnenplaats gaan.”

Zieke mensen kunnen niet in de gevangenis blijven
Karagüzel vestigde de aandacht op de problemen en schendingen waarmee zieke gevangenen te maken hebben en zei dat zieke gevangenen veel rechten worden ontzegd: “Er zijn veel ontberingen in gevangenissen, maar de grootste is dat je te laat naar het ziekenhuis wordt gebracht. Soms waren er urgente situaties, maar duurde het een dag voordat we naar het ziekenhuis konden gaan. Soms verloren onze vrienden de hoop voor ons, maar toch werden we nog steeds niet onmiddellijk gebracht. Ze stuurden zieke gevangenen erg laat naar het ziekenhuis. Er waren veel moeilijkheden in Kayseri, maar ik heb het ergste meegemaakt in İzmir. De omstandigheden in de gevangenis zijn extreem zwaar voor iemand die ziek is. Er zijn ernstige tekortkomingen op het gebied van voeding, behandeling, leefomstandigheden en zelfs toegang tot vitamines. Het is onmogelijk voor een zieke persoon om onder gevangenisomstandigheden de juiste behandeling te krijgen en te herstellen. Patiënten verlaten de gevangenis in slechtere conditie dan toen ze binnenkwamen. Er zijn ontberingen en schendingen op alle gebieden, van voedsel tot sociale ruimtes. Dit is systematisch geworden. Deze problemen bestonden in elke gevangenis.”

We moeten opkomen voor vrede
Karagüzel verklaarde dat gevangenen grote hoop koesteren op vrede en het proces steunen: “Vandaag de dag hebben mensen het over vrede, en deze problemen in gevangenissen moeten worden opgelost. Als moeders die vrede willen, kijken we met grote hoop maar ook met grote bezorgdheid naar dit proces. We hebben jarenlang gestreden voor vrede. Als moeder die vrede wil, heb ik jaren in de gevangenis doorgebracht zodat niemand zou hoeven huilen. Ook gevangenen willen dat dit proces positief afloopt. Dit proces mag niet in angst worden uitgevoerd en er moeten concrete stappen worden genomen. Vandaag de dag zouden noch de moeders van guerrillastrijders, noch de moeders van soldaten moeten huilen; niemand zou moeten lijden. Alle moeders zouden de handen ineen moeten slaan en deze vrede moeten laten groeien. Ik heb jaren in de gevangenis doorgebracht en ondanks alles wat ik heb meegemaakt, is mijn enige eis ‘vrede’. Het vredesproces is moeilijker dan oorlog, maar we moeten erachter blijven staan.”
Bron: ANF

