Het Onderwijscomité van de Gemeenschap van Koerdische Vrouwen (Koma Jinên Kurdistan-KJK) heeft een schriftelijke verklaring uitgegeven ter gelegenheid van 15 mei, de Dag van de Koerdische taal, getiteld ‘Laten we van het onderwijs in de Koerdische taal de basis maken van een democratische samenleving en duurzame vrede’.
We gaan een nieuwe fase van strijd in
De verklaring luidt als volgt: “Ter gelegenheid van 15 mei, Dag van de Koerdische taal, gedenken wij met diepe dankbaarheid en buigen in respect voor de nagedachtenis van de onsterfelijke leraren en arbeiders van de Koerdische taal, van Melayê Cizîrî, Ehmedê Xanî, en Mîr Celadet Bedirxan tot Viyan Amara en Zozan Fatimê, toegewijd aan de overtuiging dat het succes van het onderwijs in de Koerdische taal en de inspanningen het fundament moeten vormen van Abdullah Öcalan’s oproep voor een democratische samenleving en vrede. Op deze Dag van de Koerdische taal vieren en groeten we ook de onvermoeibare Koerdische moeders, de belangrijkste verdedigers van de taal, en alle Koerdische taalleraren en werkers die, met onwankelbaar geloof, onbaatzuchtig hebben gewerkt en zich hebben verzet tegen het beleid van assimilatie en culturele genocide, nooit zwichtend voor druk of onderdrukking.
De oproep van Öcalan op 27 februari voor een democratische samenleving en vrede markeert het begin van een historische en belangrijke periode voor het Koerdische volk. Gefundeerd in de principes van vrede en democratie, gaan wij, het Koerdische volk en de Koerdische vrouwen, een nieuwe fase in van werk en strijd om onze rechten op taal, cultuur en nationale identiteit te versterken.”
Het Koerdische volk accepteert niet langer ontkenningsbeleid
De verklaring voegde eraan toe: “De kwestie van de moedertaal is onmisbaar voor alle volkeren over de hele wereld, en voor het Koerdische volk is het zelfs nog belangrijker. Al meer dan een eeuw is het Koerdische volk onderworpen aan een systematisch beleid van assimilatie, genocide en onderdrukking. De Koerdische taal is de hoeksteen van het bestaan en de identiteit van het Koerdische volk. Als een van de oudste volkeren ter wereld hebben de Koerden door jaren van grote strijd en verzet aan de wereld bewezen dat ze een opstandig en waardig volk zijn met een eigen identiteit, taal, cultuur en geschiedenis. Vandaag verwerpt het Koerdische volk elk beleid van assimilatie, ontkenning en culturele genocide.”
Laten we deelnemen aan de opbouw van een democratische samenleving met de geest van mobilisatie
De verklaring ging verder: “Gedurende 52 jaar heeft de heer Öcalan het Koerdische volk en de Koerdische vrouwen door elke moeilijke en complexe fase geleid met de visie van een vrij vaderland en een democratische samenleving. Vandaag, met zijn Oproep voor een Democratische Samenleving en Vrede, heeft hij opnieuw een nieuw terrein gecreëerd voor het organiseren van inspanningen om de moedertaal te promoten op alle gebieden van het leven, in het bijzonder op het gebied van onderwijs en taal, gebaseerd op het bewustzijn van een democratische natie. Deze nieuwe fase vertegenwoordigt een vitale en historische kans voor de hele samenleving, geleid door vrouwen en jongeren, om vaker hun moedertaal te spreken, hun kinderen in hun moedertaal op te voeden en voor mensen van alle leeftijden om nationale waarden te omarmen. Wij geloven dat iedereen die zich verantwoordelijk voelt prioriteit zal geven aan de ontwikkeling van de moedertaal op elk gebied van het leven en de inspanningen zal bundelen om een democratische en gemeenschappelijke samenleving op te bouwen met een geest van mobilisatie.
Deze gedachten en overtuigingen vormen de leidraad voor onze viering van de Dag van de Koerdische taal, samen met alle Koerdische moeders en het Koerdische volk.”