Verenigingen, politieke partijen en maatschappelijke organisaties die zich blijven inspannen om de Koerdische taal te promoten en te onderwijzen, hebben vanaf 3 mei een reeks acties en evenementen gelanceerd in aanloop naar de Dag van de Koerdische taal op 15 mei. Tussen 4 mei en 1 juni zullen talrijke conferenties, marsen en paneldiscussies worden gehouden. De centrale eis van deze evenementen zal duidelijk zijn: “Status voor de Koerdische taal, onderwijs in het Koerdisch.”
Het moet een officiële en onderwijstaal zijn
Onder de deelnemers aan de aankondiging was Bahar Peker, een activiste van de Vrije Vrouwenbeweging (TJA). Ze riep op tot verzet tegen het assimilatiebeleid en drong er bij de mensen op aan om “onze taal te omarmen”. Peker benadrukte de bedreigde status van het Kirmanckî-dialect in het bijzonder en zei: “We moeten Kirmanckî-cursussen volgen. We moeten onze kinderen ook sturen.”
Emine Caynak, ook een activiste van TJA, benadrukte dat een volk herkend wordt door zijn taal. Ze zei: “We moeten onze taal levend houden. Welke verantwoordelijkheid er ook op ons als vrouwen rust om ervoor te zorgen dat Koerdisch een onderwijstaal wordt, we zullen die vervullen.”
Gülbahar Ateş, co-woordvoerder van de Taalcommissie van de Diyarbakır (Amed) Afdeling van de Associatie van Advocaten voor Vrijheid (ÖHD), benadrukte het vitale verband tussen taal, identiteit en bestaan. Ze zei: “Taal is het bestaan en de identiteit van een volk, en daarom is het belangrijk. Daarom moet Koerdisch overal gesproken worden, op de markt, in de straten, waar we ook zijn.”
Een oproep aan gezinnen
Docent Koerdische taal Rıraf Roni benadrukte dat Koerdisch de identiteit van het Koerdische volk is. Roni zei: “Taal is onmisbaar. Daarom is de Koerdische taal de sleutel tot de Koerdische vrijheid. Het vertegenwoordigt de politieke status van het Koerdische volk. Elke Koerd, van de jongste tot de oudste, moet in zijn moedertaal spreken, lezen en schrijven. Ze moeten hun dagelijks leven in het Koerdisch leiden. Gezinnen moeten Koerdisch spreken met hun kinderen.”
Cemile Turhallı Balsak, co-woordvoerder van de Taal- en Cultuurcommissie van de Volkspartij voor Gelijkheid en Democratie (DEM-partij), benadrukte dat de Koerdische taal een officiële status moet krijgen. Ze zei: “Je kunt het voortbestaan van een taal die geen wettelijke status heeft niet garanderen. Koerdisch is een oude taal. Het overleeft al duizenden jaren. De afgelopen veertig jaar hebben Koerden gevochten voor hun taal. In heel Koerdistan verzetten mensen zich om hun taal te verdedigen. We moeten deze strijd versterken en uitbreiden tot we ons doel bereikt hebben.”
Een van de deelnemers, Mine Karakaş, veroordeelde het voortdurende assimilatiebeleid tegen de Koerdische taal. Karakaş zei: “Al honderd jaar wordt er een beleid van assimilatie opgelegd aan de Koerdische taal. Dit beperkt zich niet tot de taal, maar is ook gericht tegen onze cultuur en identiteit. Als de taal vergeten wordt, wordt alles vergeten. Daarom is de moedertaal zo belangrijk. Die moeten we beschermen.”
Ook Koerdisch taalkundige Dilan Güvenç sprak zich uit voor een officiële status. Ze zei: “Koerdisch moet een officiële taal en een onderwijstaal worden. We moeten onze taal op elk gebied verdedigen en behouden.”
Semra Akyüz, co-burgemeester van de gemeente Çınar (Xana Axpar), concludeerde: “We willen lezen in onze eigen taal; we willen denken in onze eigen taal. Laat Koerdisch een officiële taal zijn.”
Bron: ANF