Bayık: vrouwen en jongeren spelen belangrijke rol in het nieuwe proces

  • Zuid-Koerdistan

Cemil Bayık, medevoorzitter van de Uitvoerende Raad van de KCK, zei in het tweede deel van zijn verklaring dat “Rêber Apo [Abdullah Öcalan] de dingen die hij heeft ontwikkeld nooit als compleet of voldoende beschouwt; hij beschouwt ze als incompleet en wil ze beter ontwikkelen. Dit houdt de vrijheidsbeweging levend, zich ontwikkelend, vernieuwend en succesvol.”

Het eerste deel van deze verklaring vindt u hier.

In de tijd van het echte socialisme werden veel organisaties, krachten en zelfs staten georganiseerd door er kracht uit te putten. Toen het echte socialisme instortte, stortten de partijen en staten die ermee verbonden waren ook één voor één in. De PKK ontstond ook onder de omstandigheden van de 20e eeuw en werd opgericht onder invloed van het echte socialisme. Vandaag is alleen de PKK nog over, terwijl alle andere geliquideerd werden. Het feit dat alleen de PKK overleeft, heeft te maken met de realiteit van Rêber Apo. Vanaf het begin tot vandaag heeft Rêber Apo elke stap gebaseerd op verandering, transformatie en reorganisatie. Hij heeft altijd een onafhankelijke lijn gevolgd in ideologie, filosofie, organisatie en strijd. Hij beschouwt de dingen die hij heeft ontwikkeld nooit als compleet of voldoende; hij beschouwt ze als incompleet en wil ze beter ontwikkelen. Dit houdt de vrijheidsbeweging levend, zich ontwikkelend, vernieuwend en succesvol. Het feit dat alle aanvallen en samenzweringen tegen de vrijheidsbeweging op het einde zonder succes bleven, is hieraan te danken. Het is het karakter van Rêber Apo, dat gebaseerd is op succes en ontwikkeling. Hij kent geen grenzen. Hij richt zich alleen op wat zijn doel dient.

De vrijheidsbeweging begon in de vorm van een partij en had als doel een volk te creëren dat onder alle omstandigheden voor zijn vrijheid zou strijden. Dit werd bereikt in 1993. De strijd van Rêber Apo sinds 1993 was volledig gericht op een democratische samenleving. Het paradigma dat hij ontwikkelde in Imrali is ook op deze basis gebaseerd. We konden dat paradigma niet volledig vervullen door alle interventies, en we hadden ook onze tekortkomingen. Daarom heeft dit proces lang geduurd.

Rêber Apo heeft een historische beslissing genomen en ontwikkelt een dienovereenkomstige historische interventie. Hij heeft besloten om de vrijheidsbeweging volledig in dienst te stellen van het nieuwe paradigma. Het nieuwe paradigma is gebaseerd op de vrijheid van de vrouw, sociale ecologie en de democratische samenleving. Rêber Apo werkt voor broederschap en vrede op basis van een vrije samenleving. De vrijheidsbeweging heeft de grenzen van Koerdistan overschreden en is een internationale hoop geworden. Het is onmogelijk om deze strijd voort te zetten en onze doelen te bereiken enkel door een partij. De partij heeft haar rol vervuld en voltooid. Ze reageert niet voldoende op het zich ontwikkelende proces; ze blijft beperkt. Daarom brengt Rêber Apo veranderingen aan met betrekking tot de organisatie en de strijd in overeenstemming met de ontwikkelingen en veranderingen. We geven onze ideologie, filosofie en paradigma niet op. We voeren een verandering en transformatie uit op basis van hoe we ze kunnen toepassen met betrekking tot organisatie en strijd. De beweging van Rêber Apo wordt op deze basis gereorganiseerd.

De PKK heeft niet alleen het volk van Koerdistan, maar de hele mensheid een grote dienst bewezen. Misschien ontkennen sommige mensen dit vandaag, en sommigen zullen zelfs zeggen: “De PKK is geblokkeerd; ze heeft niets meer te doen; al haar wegen zijn afgesloten; er is nog maar één weg, en dat is zich overgeven.” Ze zeggen dit over Rêber Apo en de PKK. Dit is een belediging. Alleen de gewetenlozen en de gezworen vijanden van Rêber Apo en de PKK spreken zo. Sommigen van hen zijn al vijandig sinds de oprichting van de vrijheidsbeweging en ze zullen dat ook in de toekomst blijven doen. Onze mensen moeten dit begrijpen. Degenen die nu dit soort dingen zeggen, degenen die vijandschap zweren tegen de vrijheidsbeweging en degenen die zulke lege toespraken houden, zijn degenen die verzwakken, wanhopig zijn en in groot gevaar verkeren. Ze proberen iedereen te misleiden, hun zwakheid te verbergen en zichzelf sterk te laten lijken. Ze voeren een speciale psychologische oorlog tegen Rêber Apo en deze beweging. Ze doen dit niet alleen vandaag, ze voeren dit beleid al sinds het prille begin. Misschien hebben ze vandaag het hoogste niveau bereikt.

De PKK heeft grote dingen bereikt. Het heeft ontkenning, uitroeiing en assimilatie voorkomen. Ze heeft het Koerdische volk, dat in de doodsslaap was en met uitsterven bedreigd werd, nieuw leven ingeblazen. De PKK heeft het volk aangezet tot vrijheid en democratie en heeft hen ervoor laten vechten. Het maakte de weg vrij voor democratische politiek, vrede en oplossingen. Het creëerde een identiteit voor de Koerden en ontwikkelde de Koerdische eenheid. Het ontwikkelde een democratische revolutie. Ze creëerde veranderingen in de mentaliteit, de persoonlijkheid en het leven van de Koerden. Het ontwikkelde de vrouwenrevolutie. Het herstelde alles wat van de Koerden was afgenomen. De PKK heeft de Koerden naar dit stadium gebracht. Nu worstelt ze om de problemen van vrijheid en democratie op te lossen. Rêber Apo heeft deze stap verklaard. Het Koerdische volk is een gerespecteerd volk geworden over de hele wereld.

De strijd voor democratie en vrijheid is gebaseerd op Koerdische vrouwen, Koerdische mensen, Rêber Apo en zijn paradigma. En nu wil Rêber Apo de effecten van het echte socialisme uit de beweging verwijderen. Dit is ook een van de redenen waarom hij dit initiatief ontwikkelt. Net zoals hij de problemen van de volkeren wil oplossen, wil hij ook de problemen van het socialisme oplossen. Daarom is het initiatief dat hij ontwikkelt zo groot en historisch.

Toen Rêber Apo te kennen gaf dat hij het initiatief voor vrede en een democratische samenleving wilde ontwikkelen, probeerden veel mensen dit te verhinderen. Ze wilden voorkomen dat Rêber Apo zijn verklaring zou afleggen. Trustees werden met geweld aangesteld, er werden arrestaties verricht en beledigingen geuit, en allerlei aanvallen vonden plaats. Hiermee probeerden ze een reactie te creëren en de aankondiging van de verhuizing te voorkomen, wetende dat de aankondiging van de verhuizing veel veranderingen teweeg zou brengen in zowel Turkije als het Midden-Oosten. Ze wilden niet dat democratie, vrijheid en vrede zich ontwikkelden. Omdat ze profiteren van oorlog. Maar toch heeft Rêber Apo deze stap vastberaden en moedig aangekondigd. Niemand kan nog tegenover Rêber Apo en zijn paradigma staan. Misschien zullen ze proberen om Rêber Apo te saboteren; ze zullen proberen om hem te isoleren, ze zullen proberen om hem te verzwakken en ze zullen zelfs proberen om het geloof in Rêber Apo te vernietigen. Ze zullen alles doen wat ze kunnen. Onze mensen moeten zich hiervan bewust zijn. En net zoals deze groepen het initiatief willen saboteren en er hun voordeel mee willen doen, moeten ons volk, onze internationale vrienden, de krachten die streven naar vrijheid en democratie, en zij die werken aan de totstandkoming van het socialisme, ook Rêber Apo en het initiatief dat hij heeft genomen beschermen.Ze moeten zich verenigen rond Rêber Apo. Rêber Apo heeft een zware en historische missie op zich genomen, en zoals hij heeft aangegeven – iedereen moet deze verantwoordelijkheid delen. Net zoals Rêber Apo de pionier is geweest van deze beweging, moet iedereen ook deelnemen aan deze beweging en haar leiden. Zij moeten streven naar vrede en de totstandbrenging van een democratische samenleving. Ons volk in Turkije, alle volkeren die in Turkije wonen, zullen hierdoor grote resultaten bereiken. Als de democratie zich in Turkije ontwikkelt, zullen alle problemen in Turkije, met inbegrip van de Koerdische kwestie, worden opgelost. Dit zal een grote impact hebben in het Midden-Oosten, omdat de democratisering zich ook daar zal ontwikkelen. Een democratische natie, broederschap van volkeren, eenheid van volkeren en rechtvaardigheid zullen worden bereikt. De effecten van het initiatief zijn al te zien in Syrië.

Noord- en Oost-Syrië en de regering in Damascus hebben een alliantie gevormd. Dit kan een positief begin zijn. Deze situatie is ontstaan door de strijd van de mensen in Noord- en Oost-Syrië. Ze hebben heldhaftig gevochten en gestreden, en daardoor is deze alliantie ontstaan. Met deze stap willen ze de strijd die ze al jaren voeren – en waarvoor ze een zware prijs hebben betaald en veel pijn hebben geleden – naar een nieuwe fase, een nieuw tijdperk brengen. Ze willen een nieuw Syrië creëren op basis van democratische politiek en een democratische natie. Deze stap dient ook dit doel.

Als het initiatief van Rêber Apo en zijn oproep in Turkije wordt afgerond, zal het een nog grotere impact hebben op het Midden-Oosten. En het zal zelfs een grote impact hebben op de mensheid. Voor degenen die streven naar vrede, voor degenen die streven naar vrijheid en democratie, en voor degenen die strijden voor socialisme en rechtvaardigheid, heeft Rêber Apo juist dit initiatief ontwikkeld. Iedereen moet deelnemen aan dit initiatief en zijn plicht vervullen. Iedereen moet zich concentreren op hoe dit initiatief te leiden en hoe democratie, vrijheid en vrede op te bouwen.

Vrouwen en jongeren spelen hier de hoofdrol. De vrouwenbeweging gaf aan dat het initiatief van Rêber Apo essentieel voor hen is. Onze beweging zei ook dat de beweging voor ons een manifest is voor de 21e eeuw. Vrouwen en jongeren worden gevraagd om dit te leiden, om een democratische samenleving te creëren. Het door Rêber Apo ontwikkelde paradigma is gebaseerd op vrouwenemancipatie, sociale ecologie en de democratische natie. Vrouwen en jongeren moeten een strategische rol spelen in de realisatie van dit paradigma. Zowel vrouwen als jongeren hebben verklaard dat ze er klaar voor zijn en ik feliciteer hen bij deze gelegenheid.

De Alevieten moeten weten dat zij ook een van de belangrijkste krachten van dit initiatief zijn. De beweging die Rêber Apo heeft ontwikkeld, zal hen in leven houden. De beweging ontwikkeld door Rêber Apo is voor alle volkeren, voor alle religies, overtuigingen en culturen. Het is een beweging voor een democratische natie, vrijheid, democratie, vrede en rechtvaardigheid. Het is voor iedereen. Het is niet alleen voor de Koerdische gemeenschap, het Koerdische volk, maar bijvoorbeeld ook voor de volkeren van Turkije, de samenleving van Turkije, de intellectuelen en politici van Turkije. Met deze stap wint iedereen. Er is geen verliezer. Daarom mag niemand tegen deze stap zijn. De oppositie in Turkije, vooral de CHP, de socialistische en democratische krachten, moeten dit initiatief steunen. Het Koerdische volk steunt het initiatief en de daarop gebaseerde strijd. De Turkse staat, de huidige regering, heeft de Turkse samenleving vergiftigd. Zij moeten dit gif uit de Turkse samenleving verwijderen. En dit is niet alleen de plicht van Rêber Apo, de vrijheidsbeweging en het Koerdische volk, maar ook de plicht van de volkeren van Turkije. Het is ook de plicht van degenen die deze volkeren leiden en degenen die strijden voor democratie, vrijheid en socialisme in Turkije.

Rêber Apo wees erop dat hij de kans moet krijgen om zijn rol te spelen; er moeten mogelijkheden worden gecreëerd zodat hij de beweging naar politieke en juridische gronden kan brengen. “Ik kan dit,” zei hij. Hij riep ook op dat “de PKK zichzelf moet ontbinden en de wapens neerleggen. Hiervoor moet een congres bijeenkomen en deze beslissingen nemen.” Het leiderschap van de PKK heeft ook gereageerd en duidelijk gezegd dat ze er klaar voor zijn, dat ze achter de stap staan die Rêber Apo heeft ontwikkeld en achter de oproep die hij heeft gedaan. “Om dit mogelijk te maken, moet er een tweezijdig staakt-het-vuren komen”, zeiden ze. Want de Turkse staat heeft de oorlog niet opgegeven. Elke dag zweven er UCAVs. Hun dagelijkse bombardementen met vliegtuigen, tanks en artillerie gaan door. Iedereen kan ervan uitgaan dat het in principe onmogelijk en gevaarlijk is om onder deze omstandigheden een congres bijeen te roepen. Als de staat dit echt wil, en gezien de oproep van Rêber Apo en de reactie van de leiding van de PKK, moeten de juiste omstandigheden worden gecreëerd zodat een congres kan plaatsvinden en de nodige beslissingen kunnen worden genomen. De beweging heeft hierop gewezen en wij ook, als medevoorzitter van de Uitvoerende Raad.

Sommige mensen in de Turkse staat houden toespraken in hun instellingen, in de pers en in de politiek. We zien aan hun toespraken dat ze chaos willen creëren en de sfeer willen vertroebelen. Dit geeft natuurlijk niemand vertrouwen. Als ze de Koerdische kwestie willen oplossen, als ze willen dat Turkije vrij is van gevaar en als ze willen dat Turkije gedemocratiseerd wordt, dan moeten ze ophouden met deze uitspraken. Iedereen wil en verwacht dit.

Zoals ik al benadrukte, is dit een zeer gevoelig proces dat zich niet op een ontspannen manier zal ontwikkelen. Onze mensen moeten zich hiervan bewust zijn. Opdat het initiatief van Rêber Apo resultaten zou opleveren, moet de wereldwijde campagne die gestart werd voor de fysieke vrijheid van Rêber Apo niet alleen doorgaan, maar zelfs intenser worden. Al onze volkeren en internationale vrienden moeten zich op deze basis mobiliseren. Het is nodig om de fysieke vrijheid van Rêber Apo te verzekeren en het Imrali-systeem te vernietigen. De strijd hiervoor moet versterkt worden. Dit is wat van ons allen gevraagd wordt. Niet alleen in Noord Koerdistan en Turkije, maar in alle delen van Koerdistan en daarbuiten. Alle internationale vrienden van het Koerdische volk moeten op deze basis strijden. Iedereen moet actie voeren voor de fysieke vrijheid van Rêber Apo, zodat hij zijn rol kan spelen. Alleen op deze manier kan het initiatief dat hij ontwikkeld heeft zijn voltooiing bereiken.

Als de strijd op deze basis wordt versterkt, zal de fysieke vrijheid van Rêber Apo verzekerd zijn en zal het Imrali-systeem ineenstorten. Dit zal een nieuwe situatie creëren voor ons volk, voor alle volkeren. Ons volk en onze internationale vrienden moeten weten dat Rêber Apo altijd heeft gevochten voor het Koerdische volk en voor alle volkeren en de mensheid, zelfs geconfronteerd met de moeilijkste omstandigheden en samenzweringen. Vanaf de eerste dag dat de vrijheidsbeweging werd opgericht tot vandaag, heeft hij nooit een dag voor zichzelf geleefd. Hij heeft zijn hele leven in dienst gesteld van het Koerdische volk en de mensheid. Hij wil deze strijd naar zijn doel brengen. Het initiatief dat hij ontwikkeld heeft is volledig op deze basis. We moeten dit allemaal omarmen, Rêber Apo’s last dragen en hem niet alleen laten. Het Koerdische volk, de volkeren van Turkije, de volkeren van het Midden-Oosten en de mensheid zullen ook winnen bij deze stap. Op basis hiervan feliciteer ik nogmaals iedereen met Newroz en de Ramadan vieringen en breng ik mijn groeten en respect over.

Bron: ANF