Meer dan 143.000 boeken op Boekenbeurs in Qamishlo.

  • Rojava/Noord- en Oost-Syrië

De Martelaar Herekol Boekenbeurs wordt georganiseerd door het Cultuur- en Kunstcomité van Noord- en Oost-Syrië in samenwerking met het Cultuurcomité van het kanton Jizîr. De eerste Martyr Herekol Book Fair werd geopend op 20 juli 2017 op de eerste verjaardag van het martelaarschap van de strijder en schrijver Hisên Çawiş (Herekol).

De 8e Martelaar Herekol Boekenbeurs opende dinsdag haar deuren voor bezoekers met de slogan ‘Laten we van lezen een manier van leven maken’.

Het aantal boeken dat dit jaar op de beurs wordt tentoongesteld is zeer opmerkelijk. Er zijn meer dan 143 duizend boeken in het Koerdisch (Kurmanji en Sorani), Arabisch, Turks, Engels, Russisch, Frans, Syrisch, Armeens en Duits, waaronder literatuur, verhalen, romans, poëzie, theater, onderzoek, filosofie, sociale wetenschappen, politiek, denken, geschiedenis, taal, grammatica en woordenboek, en een verscheidenheid aan kinderboeken.

Terwijl 45 procent van de tentoongestelde boeken Koerdisch is, bestaat 25 procent uit werken van vrouwelijke auteurs en 40 procent uit literaire werken uit Noord- en Oost-Syrië. De beurs trekt veel regionale en internationale belangstelling. 54 uitgeverijen, bibliotheken, literaire centra en lokale instellingen uit Koerdistan, Syrië, Libanon, Irak, België, het Verenigd Koninkrijk, Egypte, Koeweit en de Verenigde Arabische Emiraten nemen deel aan de beurs.

De openingsceremonie, die plaatsvond in de Zana Hall in Qamishlo, werd bijgewoond door literaire instellingen, intellectuelen en belangrijke politieke en sociale structuren. Het evenement werd op grote schaal bijgewoond door vertegenwoordigers van Kongra Star, de Assemblee van Martelarenfamilies, de Partij van de Democratische Unie (PYD), de Beweging voor een Democratische Samenleving (TEV-DEM) en het Autonoom Bestuur van Noord- en Oost-Syrië.

De beurs werd geopend door Xedîce Ferhan, de moeder van de revolutionaire schrijver Martelaar Herekol (Hisên Şawîş). In haar toespraak verwelkomde Xedîce Ferhan de gasten en zei: “Ik ben hier om niet alleen de herinnering aan mijn zoon Herekol levend te houden, maar ook de herinnering aan alle martelaren.” Na haar toespraak zong ze een klam (ballade) voor de moeders van martelaren.

Murhef Fehed, medevoorzitter van de Culturele Raad voor Noord- en Oost-Syrië, zei dat de beurs een kleurrijke sfeer bood met de cultuur van de regio en benadrukte dat ze van lezen een manier van leven wilden maken.

Firyal Çolî van het organisatiecomité van de beurs verklaarde dat het voorbereidingsproces onder moeilijke omstandigheden plaatsvond. Çolî zei: “We hebben deze beurs meer dan drie maanden minutieus voorbereid. Dit jaar is het deelnamepercentage hoger dan vorig jaar en 25 procent van de werken is van vrouwelijke auteurs.”

Na de toespraken presenteerde de Vergadering van Martelarenfamilies van het Kanton Cizre de foto van Martelaar Herekol aan de beurs.

Noord- en Oost-Syrische boekenliefhebbers, intellectuelen, schrijvers, literaire figuren en vertegenwoordigers van de organisaties van het autonome bestuur bezochten de boekenbeurs en kochten boeken om te lezen op de eerste dag van de 8-daagse beurs, die elke dag open is van 10.00 tot 20.00 uur en bezocht kan worden tot 22 oktober.

Bron: ANHA