- Noord-Koerdistan
In Hakkari (Colemêrg) is een regio van bergen en bronnen en vee is de belangrijkste bron van inkomsten voor de mensen. De nomaden, die in mei naar de hoogvlakte trekken, blijven er 6 maanden. Ze voeden hun dieren hier en verdienen de kost met melk, yoghurt, kaas en kruiden die ze in de bergen verzamelen. De producten die hier worden gemaakt, worden verkocht aan mensen die van buiten de stad komen, vooral de mensen uit Hakkari. In de hooglanden zorgen de vrouwen voor alles. Er is meestal een taakverdeling tussen de vrouwen. Sommige vrouwen melken de dieren, anderen knippen de wol en weer anderen maken producten zoals yoghurt en kaas.
Zeynep Özer, die al jaren de traditie van de berîvan voortzet door naar het hoogland in Hakkari te gaan, zei dat de meesten die naar het hoogland kwamen met dit werk zijn gestopt. Özer verklaarde dat de mensen niet weten wat ze moeten doen als gevolg van de economische crisis en de hoge prijsstijgingen, en zei dat degenen die vee hebben geen geld kunnen verdienen en zich geen eten, drinken en kleding kunnen veroorloven. Ze zei dat alles veel moeilijker is geworden door de economische crisis en voegde eraan toe: “Er waren vroeger 14 of 15 families op ons plateau, maar nu zijn er nog maar 5 families. De meesten die vroeger naar dit plateau kwamen, moesten hun schapen verkopen. Voor de crisis gingen we met de auto naar het plateau voor 50 TL, maar nu moeten we meer dan 350 TL betalen. Het was erg moeilijk voor ons om naar het plateau te gaan. Om deze redenen moeten veel mensen stoppen met deze baan. Als het zo doorgaat, zal ik ook moeten vertrekken.”
‘We zijn getroffen’
Özer zei: “We zijn niet meer in staat om aan de behoeften van dieren te voldoen. De prijzen voor dieren zijn gestegen, maar de stijging van andere producten is hoger. De medicijnen die we voor de dieren gebruiken zijn erg hoog, het salaris en de behoeften van de herder vormen een uitdaging. Door de stijging van de kosten van levensonderhoud neemt het aantal mensen dat dit werk doet af. Vroeger was dit plateau in een feestelijke stemming. Maar nu is iedereen depressief. De reden hiervoor is de economische crisis, maar ook oorlog en doden. Wat we hier produceren is niet meer genoeg om van te leven.”
Bron: ANF